한국어 (Korean)
English Translation
6 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishSLOWMOTION Lyrics[트레저 "SLOWMOTION" 가사]
[Verse 1]
Prepare your mind
[Chorus: So Jung Hwan, Park Jeong Woo, Yoon Jae Hyuk, Asahi]
I pray whenever I think of it
느린 웃음
Because we have a long way to go
더 느린 걸음으로
Because the line seems endless
걷자 두 손 꼭 잡고
I want a deep talk
끝이 보이지 않게
Let's get more deeper
느린 구름
A big jump towards the front
항상 늘 이렇게
Look at this, you can trust me
We goin' slow motion
Slower, more slower, slower
Slow motion, yeah
We gon’ make it
We gon’ reach at
[Verse 1: Mashiho, Doyoung, Yoshi]
마음의 준비를 해
[Pre-Chorus]
생각날 때마다 기도해
Even if I can't say everything
갈 길이 머니까 우린
We know each other's strengths
끝이 없어 보이니까 줄이
Your lovely and
나는 원해 deep talk, 깊어지자 우리 더
앞을 향해 big jump, 이거 봐 나를 믿어
[Chorus]
더 천천히 더 천 천천히 더
Slow laugh
We gon' make it (We gon' make it), we gon' reach it
With a slower pace
Let's walk, hold both hands tightly
[Pre-Chorus: Jihoon]
So that the end can't be seen
다 말하지 못해도
Slow clouds
우린 서로의 힘을 알고 있어
Always like this
사랑스러운 너의
We goin' slow motion
Slow motion, yeah
[Chorus: Asahi, Bang Ye Dam, Junkyu, Yoon Jae Hyuk]
느린 웃음
[Verse 2]
더 느린 걸음으로
I think of you all day
걷자 두 손 꼭 잡고
I’m addicted to your love for real
끝이 보이지 않게
Whatever anyone says
느린 구름
Only trust me, babe
항상 늘 이렇게
This is a song for the two of us
We goin' slow motion
You can lean on me
Slow motion, yeah
Yeah, we are butterfly
Let's go beyond that sky
[Verse 2: Haruto, Choi Hyun Suk]
Into our fading dream
Yeah, yeah
Together towards space far away
너를 생각해 하루 종일
All day, let's go, it's a long day
I'm addicted to your love for real
Trust me, lean next to me
누가 뭐라 해도 나만 믿어줘, babe
I'm not going anywhere, don't worry, my maker
우리 둘만의 song, 내게 기대도 돼
Yeah, we are butterfly, 함께 저 하늘 너머
[Pre-Chorus]
빛바랜 꿈속으로 together, 우주 멀리
Even if I can't handle it
All day, 가자, long day
I've been pulling myself together little by little
믿어 내 옆에 기대 나 어디 안 가 걱정 마, my maker
Your beautiful and
[Pre-Chorus: Park Jeong Woo]
[Chorus]
감당치 못해도
Slow laugh
작은 힘을 모아서 버텨왔어
With a slower pace
아름다운 너의
Let's walk, hold both hands tightly
So that the end can't be seen
[Chorus: Junkyu, Jihoon, Bang Ye Dam, So Jung Hwan]
Slow clouds
느린 웃음
Always like this
더 느린 걸음으로
We goin' slow motion
걷자 두 손 꼭 잡고
Slow motion, yeah
끝이 보이지 않게
느린 구름
[Outro]
항상 늘 이렇게
Oh, oh, oh, oh
We goin' slow motion
Oh, oh, oh, oh
Slow motion, yeah
Oh, oh, oh, oh
Slow motion, baby
[Outro: All, Choi Hyun Suk]
Slow motion, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Slow motion, baby, slow motion, yeah
Slow motion, baby
Oh, oh, oh, oh
Slow motion, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Slow motion, baby, slow motion, yeah
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.