한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishB.L.T (BLING LIKE THIS) Lyrics[트레저 "B.L.T (BLING LIKE THIS)" 가사]
[Refrain: Asahi, Jeongwoo, Hyunsuk]
In the times we spent together
[Verse 1: Bang Ye Dam, Mashiho]
I'll find something to reach you (Shine!)
흔들린 별빛에 퍼지는 시계 소리
The moonlight wakes me up
바람에 들려오는 너를 찾아 everyday
The spotlight shines on us
별이 눈뜰 때 보이는 우리만의 "비밀"
Yeah, I'm your pure lover
Paradise, paradise
Don't block my way to you, I'ma go
[Refrain: Asahi, Park Jeong Woo, Choi Hyun Suk]
[Pre-Chorus: Jeongwoo, Jihoon]
너와 물들여간 시간 속에서
Veiled in darkness
찾을 거야 네게 닿을 수 있는 것 (Shine!)
Stay by your side like a scattering scent
나를 깨워주는 moonlight
I'll leave everything
서로를 비추는 spotlight
In this place where the starlight is getting dark
Yeah, 난 너의 순애보
네게 가는 길을 막지 마 I'mma go
[Chorus: All, Yedam]
Bling like this
[Pre Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon]
Bling like this
어둠에 가려져
In the shining hearts of you and me
흩어지는 향기처럼 곁에 있어줘
In the time that stopped
남겨둘게 모든 걸
Bling like this, bling like this
별빛 저물어가는 이곳에서
[Verse 2: Haruto, Yoshi]
[Chorus: All, Bang Ye Dam]
Wherever I look, you
Bling like this
Shine on me, you're like the moon
Bling like this (Oh, oh)
Even if the clouds cover you, I'll try to see you
빛나는 너와 나의 마음 속
Forever, eyes on you
멈춰버린 시간 속에
Bling, bling, your light made you feel beautiful
Bling like this, bling like this
Your sweet charm goes pop!
Shooting star that pops in my heart
[Verse 2: Haruto, Yoshi]
Oh yeah, ayy
[Refrain: Junkyu, Jeongwoo, Junghwan, Jaehyuk]
어딜 봐도 빛나 너는 (Ayy)
In the times we spent together
날 비춰줘, you're like the moon (You, like the moon)
I'll find something to reach you
구름들이 너를 가려도 볼 수 있게
To get us through the darkness
영원히 eyes on you
Hold my hands, babe
Bling, bling, 빛이나는
Your light has finally colored my little heart
너로 느껴진 美
달콤한 매력이 pop
[Pre-Chorus: Jeongwoo, Jihoon]
내 맘에 터지는 shooting star
Veiled in darkness
Stay by your side like a scattering scent
[Refrain: Junkyu, Park Jeong Woo, So Jung Hwan, Yoon Jae Hyuk]
I'll leave everything
너와 물들여간 시간 속에서
In this place where the stars are falling
찾을 거야 네게 닿을 수 있는 것
어둠을 헤쳐나갈 수 있게 나의 두 손을 잡아줘, baby
[Chorus: All, Yedam]
내 작은 맘에서 비로소 너라는 빛이 물들어가네, yeah
Bling like this
Bling like this
[Pre Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon]
In the shining heart of you and me
어둠에 가려져
In the time that stopped
흩어지는 향기처럼 곁에 있어줘 (처럼 곁에 있어줘)
Bling like this, bling like this
남겨둘게 모든 걸 (Oh, oh)
별빛 저물어가는 이곳에서
[Bridge: Doyoung, Jeongwoo, Jihoon]
Step on the moonlight and get closer little by little
[Chorus: All, Bang Ye Dam]
Let's go back in time, cause we're together forever
Bling like this
Bling like this (Oh, oh)
[Chorus: All]
빛나는 너와 나의 마음 속
Bling, bling, baby, eyes towards you
멈춰버린 시간 속에
Bling, bling, baby tonight
Bling like this, bling like this
Bling, bling, baby, like the starlight you sent me
The sparkling you and I are bling bling
[Bridge: Doyoung, Park Jeong Woo, Jihoon]
Bling, bling, baby, eyes towards you
달빛을 밟고서 조금씩 가까워져 (가까워져)
Bling, bling, baby tonight
시간을 거슬러 영원히 함께니까
Bling, bling, baby, like the starlight you sent me
You're sparking and I go bling bling
[Outro]
Bling, bling, baby, 너를 향한 눈빛
Bling, bling, baby, tonight
Bling, bling, baby, 내게 보낸 별빛처럼
반짝이는 너와 나는 bling, bling
Bling, bling, baby, 너를 향한 눈빛
Bling, bling, baby, tonight
Bling, bling, baby, 내게 보낸 별빛처럼
반짝이는 너와 나는 bling, bling
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.