한국어 (Korean)
English Translation
10 ContributorsTranslationsRomanizationEnglish오렌지 (ORANGE) Lyrics[트레저 "오렌지" 가사]
[Pre-Chorus]
I talk a lot of with you
[Verse 1: Park Jeong Woo, Yoon Jae Hyuk, Mashiho, Doyoung]
Then look at my watch, I'm surprised
난 일분 일초라도 더 빨리 너를 보고픈데
I don't want to send you home now
넌 항상 바쁘대 그래서 우린 또 한정된 시간을 보내
But I can't do that
행복한 시간은 금방 가 너무 아쉽지만
난 그래도 좋아 우리 사이엔 그게 더 좋아
[Chorus]
You're colored in orange again
[Pre Chorus: Jihoon, Asahi]
I think I'll go back home, still feeling sorry
난 너와 많은 이야기를 하다가
I want to be with you more
시계를 보고 갑자기 당황스러워져
Like the sun sets and rises again
지금 너를 집에 보내기 싫어
I want to you tomorrow
하지만 그럴 수는 없어서
I think I'll go home sad
Unfortunately, the sun began showing itself
[Chorus: Bang Ye Dam, So Jung Hwan, Mashiho, Junkyu]
오늘도 오렌지로 물들어가는
[Verse 2]
너를 여전히 난
The orange shines, the wind is cool
아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아
It draws us closer, I hold your hand
나는 더 너와 함께 하고 싶은데
You may say meaningless things
해가 져도 기다리면 다시 뜨듯이
But you're nervous and don't even look at me
내일도 보고파
When the sun begins to set
난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아
My face turns dark too
아쉽게 오늘도 노을이 보이기 시작했다
Before you turn your back on me
I think I should tell you today
[Verse 2: Haruto, Yoshi, Choi Hyun Suk]
Like the sun that always shines
오렌지빛이 나 시원한 바람
I want you to smile like that ever day
거리를 좁혀 난 손을 잡아본다
So that I could keep you forever
의미 없는 말들을 던져봐도
Because you shine the brightest in my eyes
넌 긴장 했는지 날 쳐다보지 않아
어두워지기 시작하면
[Pre-Chorus]
내 표정도 어두워지잖아
I talk a lot of with you
네가 돌아서기 전에
Then look at my watch, I'm surprised
오늘은 말해야겠다 싶어
I don't want to send you home now
조건 없이 매일 빛나주는 저 노을처럼
But I can't do that
너도 항상 그렇게 매일 웃어 주길 바라
그럼 널 평생 간직할 수 있으니까
[Chorus]
어두워도 내 눈엔 네가 가장 빛이 나니까
You're colored in orange again
I think I'll go back home, still feeling sorry
[Pre Chorus: Yoon Jae Hyuk, Junkyu]
I want to be with you more
난 너와 많은 이야기를 하다가
Like the sun sets and rises again
시계를 보고 갑자기 당황스러워져
I want to you tomorrow
지금 너를 집에 보내기 싫어
I think I'll go home sad
하지만 그럴 수는 없어서
Unfortunately, the sun began showing itself
[Chorus: Jihoon, Asahi, Park Jeong Woo, Bang Ye Dam]
[Bridge]
오늘도 오렌지로 물들어가는
Time has stopped, like this
너를 여전히 난
I don't want the sun to set
아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아
I hope you smile at me
나는 더 너와 함께 하고 싶은데
So that I can go home happy
해가 져도 기다리면 다시 뜨듯이
That sunshine says it's sorry
내일도 보고파
Go ahead, I'll send you with a smile
난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아
아쉽게 오늘도 노을이 보이기 시작했다
[Chorus]
You're colored in orange again
[Bridge: Doyoung, Bang Ye Dam, Mashiho, Jihoon]
I think I'll go back home, still feeling sorry
시간이 멈춰 이대로
I want to be with you more
해가 안 졌음 해
Like the sun sets and rises again
너만은 (너만은) 웃어줘 내가
I want to you tomorrow
행복하게 집에 갈 수 있게
I think I'll go home sad
저 빛나는 노을도
Unfortunately, the sun began showing itself
미안해하잖아
먼저 가 (먼저 가)
나도 웃으며 너를 보낼게
[Chorus: All, Bang Ye Dam]
오늘도 오렌지로 물들어가는 (Oh)
너를 여전히 난 (너를 여전히 난)
아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아 (것 같아)
나는 더 너와 함께 하고 싶은데 (Oh, woah)
해가 져도 기다리면 다시 뜨듯이 (No, oh)
내일도 보고파 (내일도 보고파, yeah)
난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아 (Oh, baby)
아쉽게 오늘도 노을이 보이기 시작했다
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.