한국어 (Korean)
English Translation
1 Contributor음 (MMM) [Rock Ver.] Lyrics[Intro]
Mmm
Mmm
Mmm
Let me treasure you, treasure you, treasure you
[Verse 1: Haruto, Hyunsuk]
깜짝이야!
너를 보면 입이 벌어져 활짝
눈부신 빛에 눈이 멀어 내 팔자
또 네 생각을 하고 있지 매일 밤
천국의 향기를 맡아 날아올라
모든 게 완벽한 오늘이 바로 D-day
둘만의 비밀을 만들어보자 my babe
자연스레 난 널 리드하는 리더가 돼
사실은 널 보면 떨려
긴장해 날 굳어 버리게 만드는 메두사
[Pre-Chorus: Yedam, Junkyu, Hyunsuk & Yoshi]
너만 보면 놀라 감탄해
(Woah, ayy, ayy)
너의 곁으로 어디든 달려가
(Runnin', runnin', runnin')
그래 나야
겁먹을 필요 없잖아 내 손 잡아
무조건 날 믿어
You know what I'm sayin'
그래 지금 그 눈빛으로
나를 쳐다볼 때
[Chorus]
터질 것 같아 너 때매 mmm, yeah
지금 내 심장이 mmm, yeah
미친 것 같아 mmm
(Let me treasure you, treasure you)
터질 것 같아 너 때매 mmm
위험해 지금 mmm
비상사태 mmm
(Let me treasure you, treasure you)
터질 것 같아 너 때매
[Verse 2: Yoshi]
널 좀 더 원해 애원해 want some more
Yeah 넌 내 무릎이 땅에 닿게 만들어 유일해
이 한 몸 바치고픈 여왕이야
넌 마치 명작 같아 필터 따윈 필요 없지
억 소리가 나와 그 값은 감정 불가
[Pre-Chorus: Asahi, Mashiho, Hyunsuk & Yoshi]
너만 보면 놀라 감탄해
(Woah, ayy, ayy)
너의 곁으로 어디든 달려가
(Runnin', runnin', runnin')
그래 나야
겁먹을 필요 없잖아 내 손 잡아
무조건 날 믿어
You know what I'm sayin'
그래 지금 그 눈빛으로
나를 쳐다볼 때
[Chorus]
터질 것 같아 너 때매 mmm, yeah
지금 내 심장이 mmm, yeah
미친 것 같아 mmm
(Let me treasure you, treasure you)
터질 것 같아 너 때매 mmm–
Yeah
비상사태 mmm
(Let me treasure you, treasure you)
[Bridge: Asahi, Jeongwoo, Jihoon, Junghwan]
너의 그 미소로 내 깊은 한숨을 날려줘 (깊은 한숨을 날려줘)
지금 이 느낌이 저 하늘에 닿을 때까지 (하늘에 닿을 때까지)
(지금 내 심장이)
조금 더 높은 곳 구름 위를 걷고 싶어 (위를 걷고 싶어)
너를 볼 때마다 꿈에서 깨고 싶지 않아 (꿈에서 깨고 싶지 않아)
[Outro]
다른 여잔 쳐다도 안 봐 난
내겐 오직 여잔 너 하나야
앞만 보며 뛰는 경주마 난
너만 보면 내 심장이
파파 파파파 파파 파파파 fire
내겐 오직 여잔 너 하나야
불끈불끈 타오르는 내 맘
너만 보면 내 심장이
파파 파파파 파파 파파파 firе
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.