한국어 (Korean)
English Translation
2 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationU Lyrics[트레저 "U" 가사]
[Verse 1: Bang Ye Dam, Yoon Jae Hyuk, So Jung Hwan]
My life stopped the moment I saw you
[Intro: Bang Ye Dam]
'Cause my heart keeps wanting you
TREASURE
I'm the main character in the movie
Genre, romantic comedy, oh
[Verse 1: Bang Ye Dam, Yoon Jae Hyuk, So Jung Hwan]
너를 본 그 순간 삶이 멈췄어
[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Choi Hyun Suk]
내 심장이 계속 너만을 원하니까
I practiced talking to myself a hundreds times
너란 영화 속 주인공은 나
I break down in front of you
Genre, romantic comedy, oh
I'm afraid I'll miss you, my heart is shaking
My heart is on fire, dynamite
[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Choi Hyun Suk]
I think it gonna explode soon
수백 번 연습한 혼잣말
Don't want nobody else
네 앞에선 고장 나
I want you
널 놓칠까 난 불안해 맘이 떨려
내 맘에 불붙은 dynamite
[Chorus: Park Jeong Woo, Junkyu, (Mashiho), Doyoung, Bang Ye Dam]
곧 터질 것만 같아
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Don't want nobody else
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I want you
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
[Chorus: Park Jeong Woo, Junkyu, (Mashiho), Doyoung, Bang Ye Dam]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 2: Choi Hyun Suk, Haruto, Yoshi]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Does your heart dance along with you?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Are the corners of my lips keep shaking?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)
Yo, I'm already a director and actor (In my mind)
I'm 100% interested in directing this (With you)
[Verse 2: Choi Hyun Suk, Haruto, Yoshi]
In my drama, you are always next to me
너 하나에 맘은 춤을 추지
It feels like spring has come to me
내 입꼬리 계속 요동치지
The scent of your flowers passes by
Yo, 이미 난 director and actor (머릿속)
So sweet, spread your wings
이 연출엔 사심이 100% (With you)
We gon' fly
내 drama 속엔 넌 항상 옆에 있어
Away and away we go-oh (Zoom, zoom)
봄이 온 거 같은 기분이야 내겐
When I see you, I falling in love with you, ooh
너의 꽃향기가 스치지
My heart goes du-du-du-du
So sweet, spread your wings
We gon' fly
[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Yoon Jae Hyuk]
Away and away we go-oh (Zoom, zoom)
A self-talk after practicing a hundreds times
너만 보면 훅 빠져들어 난 푹, ooh
I break down in front of you
My heart goes du-du-du-du
I'm afraid I'll miss you, my heart is shaking
My heart is on fire, dynamite
[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Yoon Jae Hyuk]
I think it gonna explode soon
수백 번 연습한 혼잣말
Don't want nobody else
네 앞에선 고장 나
*I want you*
널 놓칠까 난 불안해 맘이 떨려
내 맘에 불붙은 dynamite
[Chorus: Bang Ye Dam, Junkyu, (Choi Hyun Suk), Doyoung, Jihoon]
곧 터질 것만 같아
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Don't want nobody else
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I want you
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
[Chorus: Bang Ye Dam, Junkyu, (Choi Hyun Suk), Doyoung, Jihoon]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge: Park Jeong Woo, So Jung Hwan, Junkyu, Bang Ye Dam, *Yoon Jae Hyuk*]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Don't you know
Ooh-ooh-ooh-ooh
I've been waiting for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Oh
My heart is with you wherever you go
[Bridge: Park Jeong Woo, So Jung Hwan, Junkyu, Bang Ye Dam, *Yoon Jae Hyuk*]
*Be the sunshine for me*
Don't you know?
(Three, two, one)
너만을 기다렸어
Oh
[Interlude: Choi Hyun Suk]
My heart is with you wherever you go
I-I, I-I, I- I want you
*날 위한 햇살이 되어줘*
(Three, two, one)
[Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon, (Mashiho), Doyoung, Bang Ye Dam]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
[Interlude: Choi Hyun Suk]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I-I, I-I, I- I want you
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
[Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon, (Mashiho), Doyoung, Bang Ye Dam]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Hey)
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro: Doyoung, So Jung Hwan, Park Jeong Woo, *Mashiho*, (Jihoon), Asahi]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whatever you want
Ooh-ooh-ooh-ooh
Whatever you need
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Hey)
I can at least pick that star for you
*Whatever you want*
[Outro: Doyoung, So Jung Hwan, Park Jeong Woo, *Mashiho*, (Jihoon), Asahi]
(Whenever you need)
Whatever you want
I'll always be by your side
Whatever you need
저 별이라도 따줄 수 있어
*Whatever you want*
(Whenever you need)
항상 너의 곁에 있어 줄게
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.