한국어 (Korean)
English Translation
1 ContributorTranslationsไทย (Thai)EnglishRomanization괜찮아질 거야 (IT’S OKAY) Lyrics[트레저 "괜찮아질 거야" 가사]
[Verse 1: Jihoon, Mashiho, Doyoung]
I can't sleep these days
[Intro: Bang Ye Dam]
I'm often sighing deeply
Ooh-woah
I can't even eat properly
Ooh-woah
Nobody understands me
Is the world such a bad thing?
[Verse 1: Jihoon, Mashiho, Doyoung]
Am I deserving enough?
요즘은 나
잠을 못 자요
[Pre-Chorus: Yoon Jae Hyuk, Bang Ye Dam, Park Jeong Woo, So Jung Hwan]
깊은 한숨이 늘어가고
Even if I don't have wings
밥도 먹지 못해요
I can go anywhere
아무도 날
Brightness comes after the dark night
알아주지 않아
Tomorrow will come, right?
이 세상이 나쁜 걸까요
Even if you don't have anything
내가 부족한가요
I can do anything
As time goes by, I'll be with you
[Pre-Chorus: Yoon Jae Hyuk, Bang Ye Dam, Park Jeong Woo, So Jung Hwan]
날개가 없어도
[Chorus: Asahi, Bang Ye Dam, Junkyu, Jihoon]
어디든 갈 수 있어요
Don't kneel down (Yeah)
어두운 밤이 지나면 밝은
Words I shout to you (Oh)
내일이 오겠죠
Adding a bit of hope in a song, oh
가진 게 없어도
Don't ever forget (Yeah)
뭐든지 할 수 있어요
When I'm with you (Oh)
시간이 흘러도
The pain that can't be expressed in words
그대 곁에 있어요
It's okay
[Chorus: Asahi, Bang Ye Dam, Junkyu, Jihoon]
[Verse 2: Choi Hyun Suk, Haruto]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
Our youthful days..
너에게 외치는 말 (Oh)
I hope there will bе no regrets
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
Can it break and crash into еach other?
절대 잊지는 마 (Yeah)
I never give up, please, please
너와 함께라면 난 (Oh)
Even if you fall, get up again
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
Only one ray of light
괜찮아질 거야
Will shines on us, so it's okay
[Verse 2: Choi Hyun Suk, Haruto]
[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Bang Ye Dam]
우리의 젊은 날들이
Even if the whole world turns its back on you
후회로 남지는 않길
I will be by your side
깨지고 부딪혀도 되니
Even if an unwanted night comes (Even if)
I never give up, please, 부디
I'll act as your light (Yeah)
넘어져도 다시 일어나
오직 한 줄기의 빛만
[Chorus: Mashiho, Asahi, Bang Ye Dam, Park Jeong Woo]
우리를 비춰주니 괜찮아질 거야
Don't kneel down (Yeah)
Words I shout to you (Oh)
[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Bang Ye Dam]
Adding a bit of hope in a song, oh
세상이 모두 등을 돌린대도 (Ooh, ooh)
Don't ever forget
나만은 네 옆에 있어 줄게
When I'm with you, yeah
원하지 않는 밤이 찾아와도 (와도)
The pain that can't be expressed in words
내가 너의 빛이 되어줄게 (Yeah)
It's okay
[Chorus: Mashiho, Asahi, Bang Ye Dam, Park Jeong Woo]
[Verse 3: Yoshi]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
When the anxious night arrives
너에게 외치는 말 (Oh)
When you're scared about tomorrow, yeah
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
Come here and sit comfortably
절대 잊지는 마 (Yeah)
You can lean on me (Oh-oh)
너와 함께라면 난, yeah
We are under the same sky
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
I'll be there, don't worry, babe
괜찮아질 거야
I don't worry if I'm with you
It's okay
[Verse 3: Yoshi]
불안한 밤이 찾아오고
[Bridge: Asahi, Jihoon]
내일이 겁이 날 때, yeah
Don't think you're alone (Ooh)
여기로 와서 편히 앉아
Don't forget I'm by your side (Ooh)
내게로 기대도 돼 (Oh-oh)
우린 같은 하늘 아래
[Chorus: Yoon Jae Hyuk, Park Jeong Woo, So Jung Hwan, Jihoon]
있을 테니, don't worry, baby
Don't kneel down (Oh; Yeah)
난 걱정 안 해 너와 함께라면
Words I shout to you (Oh)
It's okay
Adding a bit of hope in a song, oh (Adding, add, add, add)
Don't ever forget (Ooh)
[Bridge: Asahi, Jihoon]
When I'm with you (Yeah)
혼자라는 (Ooh)
The pain that can't be expressed in words
생각은 말아요 (Ooh)
It's okay
내가 곁에 있다는걸 (Ooh)
잊지 말아요, woah
[Outro: Bang Ye Dam, Haruto]
Oh-ooh
[Chorus: Yoon Jae Hyuk, Park Jeong Woo, So Jung Hwan, Jihoon]
Oh-ooh-ooh
무릎 꿇지는 마 (Oh; Yeah)
Oh
너에게 외치는 말 (Oh)
It's okay
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh (담아, 다 다 다 다 다)
절대 잊지는 마 (Ooh)
너와 함께라면 난 (Yeah)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야
[Outro: Bang Ye Dam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
괜찮아질 거야
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.