Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Verse 1: Jeonghan, Seungkwan, THE 8, WONWOO]
내 숨이 있는 곳 있는 곳 (있는 곳)
네 향기로 난 숨을 쉰다
모질게 짙은 넌
내 가슴 깊이 파고 든다
세상에 가득 찬 거칠은 거짓은
오히려 나를 용감하게 만드는 걸
너라서 아무렇지 않아 (않아)
그래서 아무렇지 않아 (않아)
온통 주윈 너란 생각, uh, uh
내 머릿속에 깊이 뿌리 내려, uh, uh
아무리 줄기를 꺾는대도
비바람 불어서 흔들어대도
넌 이미 활짝 펴버린 내
Flower, uh, uh
[Pre-Chorus: Dino]
(Yeah, yeah) 어둠에 숨은 꽃
(Yeah, yeah) 가시가 피어서
(Yeah, yeah) 날 찌른대도
(Yeah, yeah)
[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, WONWOO]
나를 알려준 나를 보여준
너는 나만의 꽃이니까
영원히 네가 내 맘에 핀다면 난
다쳐도 돼 다쳐도 돼
날 타고 흐르는 상처 자국은
너를 위해 있을 뿐이야
날카로운 너의 가시 나에게 줘
'Cause you're my flower
[Verse 2: Dino, THE 8]
Give me that
괜찮냐고 물어보지 마
너를 향한 맘이니까
내리는 비를 가려주려
내 등은 하늘을 향해
늘 꽃은 피고 지는 법 어째서
내게 넌 깊숙히 피고 있어 always
너에게 다가가면 상처 나겠지만
그래도 두 팔은 널 감싸 줄거야
[Pre-Chorus: WONWOO]
(Yeah, yeah) 어둠에 숨은 너
(Yeah, yeah) 가시가 피어서
(Yeah, yeah) 날 찌른대도
(Yeah,yeah)
[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, WONWOO]
나를 알려준 나를 보여준
너는 나만의 꽃이니까
영원히 네가 내 맘에 핀다면 난
다쳐도 돼 다쳐도 돼
날 타고 흐르는 상처 자국은
너를 위해 있을 뿐이야
날카로운 너의 가시 나에게 줘
'Cause you're my flower
[Bridge: Jeonghan, S.Coups]
내 모든 상처의 흉터는 너라서 괜찮아
줄기로 몸을 타고 만개하라 더더
아름다움을 넌 만끽하다 더더
날카롭게 변해가며 가시돋아
찔러가도 너라면 나는 좋아
[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, WONWOO]
나를 알려준 나를 보여준
너는 나의 유일한 이유
영원히 네가 날 기억한다면 난
다쳐도 돼 다쳐도 돼
너의 빛으로 새긴 마음은
나를 강하게 만드니까
날카로운 너의 가시 나에게 줘
'Cause you're my flower
From the Album
More from SEVENTEEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.