Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.
한국어 (Korean)
English Translation
[Chorus: Vernon]
Nae sarang darling
My love — darling
You know, without you, I'm so lonely
Nega isseoseo nan gwaenchana
I'm okay because you're here
Darl+ing, nega jeonbuya
Darl+ing — you are everything
Into your heat again, I'm diving
I maeum byeonhaji ana
This heart won't change
Darling, you, darling, you, baby
Sesang modeun geotboda gwihan neo
You are more precious than everything in the world
Darl+ing, saranghae
Darl+ing — I love you
[Verse 1: Wonwoo, Mingyu]
Sebeuteenie maeumiya
This is SEVENTEEN's heart
(Mm) Fighting 'round in circles, where is the way out?
Yeongwonhi hamkkehalge
We'll be together forever
(Mm) 'Cause I know that our love was hotter than the Sun
Yeah, the taste of this tequila I'm drinking now
Isn't bitter than my heart
[Pre-Chorus: Dino, DK, WOOZI]
(If you know this)
I want to know our problem, blood type, or DNA
(If you know this)
Friends see my feed and worry, do you, babe? Yeah
Been waiting for your call every night
But I can't wait no more
Dialing you-u-u, sorry, darling, you
[Chorus: Joshua, Hoshi]
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
Darling, you, darling, you, baby
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you, baby
[Verse 2: Jun, S.COUPS, Wonwoo]
Darling, with me under the Sun
I know that you're my one
I don't wanna let you go
I can't think of being alone
What am I supposed to do-o-o-o-o?
And I gotta let you know
You got my heart like it's yours
Don't wanna say goodbye
[Pre-Chorus: THE 8, SeungKwan, S.COUPS]
(If you know this)
I want to know our problem, blood type, or DNA
(If you know this)
Friends see my feed and worry, do you, babe? Yeah
Been waiting for your call every night
But I can't wait no more
Dialing you-u-u, sorry, darling, you
[Chorus: WOOZI, Jeonghan]
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
Darling, you, darling, you, baby
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you
[Bridge: THE 8, Jun, Mingyu, (Dino), Joshua, *Vernon*]
I see you, you see me
I care for you, you care for me
We can be all we need
Promise I won't take you for granted, never
I'ma treat you better (I'ma treat you better)
I'ma see you better (I'ma see you better)
So honey, now come into my arms, yeah
Kiss me, baby
*Kiss me, baby*
[Chorus: DK, SeungKwan]
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you, baby
Fan Annotations (1)
From the Album
More from SEVENTEEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.