한국어 (Korean)
English Translation
5 ContributorsTranslationsRomanizationWhiskey Lyrics[비투비 "Whiskey" 가사]
[Refrain: Minhyuk]
깊이, 깊이, 깊이, 깊이
Mm, ah-ah, mm, ah
더 깊이, 깊이, 깊이, 깊이
[Verse 1: Minhyuk]
한 모금의 whiskey, whiskey
힘이 풀리고 나른해 (나른해)
자극적인 lips, lips
이미 무방비 상태 (무방비 상태)
Cheers, cheers, cheers, 한 번 더 cheers
몽롱하게 피어올라 너와 나 둘만의 초점 잃은 chill
삐용 삐용 삐용 아무래도 위험
이미 멈출 수 없어 아슬아슬한 lips
[Pre-Chorus: Eunkwang, Hyunsik]
흘러내려와
목을 타고 서서히 내려가
모든 감각들이 예민해질 때 (Oh)
계속 네가 내 안에 들어와
뜨겁고도 부드럽게 타올라
그래 ain't no distraction, all about that action
지금 이 순간
[Chorus: Changsub, Eunkwang, Sungjae, Minhyuk]
아무것도 의미 없어
Just the two of us (Just the two of us)
아무 말도 필요 없어
Just the two of us (Just the two of us)
Oh, come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (Deeper, deeper)
Oh, love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (Deeper, deeper)
[Verse 2: Peniel]
Ayy, yeah, yeah
오늘은 네가 원한 대로 맞춰 줄게, uh (What you want?)
Neat or on the rocks
너의 취향 뭔데? Yeah (How you like it?)
Whiskey를 거꾸로 하면 kiss, oui?
Oh, you speak French, on y va?
Yeah, shall we? (Yeah, ooh)
목에 타 내려가는 느낌 (Ah, ooh)
술은 절대 아니고 너한테 취해 (Uh)
이제 둘이 같이 올라갈까 위에 (Yeah, yeah)
여기부턴 내가 lead할게 if it's okay
[Pre-Chorus: Sungjae, Changsub]
흘러내려와
목을 타고 서서히 내려가
모든 감각들이 예민해질 때 (Oh)
계속 네가 내 안에 들어와
뜨겁고도 부드럽게 타올라
그래 ain't no distraction, all about that action
지금 이 순간
[Chorus: Eunkwang, Changsub, Hyunsik, Minhyuk]
아무것도 의미 없어
Just the two of us (Just the two of us)
아무 말도 필요 없어
Just the two of us (Just the two of us)
Oh, come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (Deeper, deeper)
Oh, love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (Deeper, deeper)
[Interlude: Minhyuk]
Uh, uh, uh, ah
[Bridge: Minhyuk, Peniel]
달콤한 taste, 서로 탐하는 game
불붙어 달려갈수록 화끈한 race
없어 내일 오늘 이 순간에
몸도 마음도 아찔 지속해, bang
Yеah, I can feel the temp rising like an еlevator (Going up)
심장 박동 빨라져 it's escalating (Escalating)
너랑 함께라면 I can play this game 밤새 (All night)
여기저기 어디든 it's all the same (Yeah, yeah, yeah; Ah)
[Chorus: Changsub, Eunkwang, Hyunsik, Minhyuk]
아무것도 의미 없어
Just the two of us (Just the two of us)
아무 말도 필요 없어
Just the two of us (Just the two of us)
Oh, come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (더, 더, 더, 더, 더; Deeper, deeper)
Oh, love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (Go deeper, go deep)
[Refrain: Minhyuk]
깊이, 깊이, 깊이, 깊이
Mm, ah-ah, mm, ah
더 깊이, 깊이, 깊이, 깊이
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.