한국어 (Korean)
English Translation
18 ContributorsTranslationsRomanizationEnglish简体中文 (Simplified Chinese)PortuguêsNice Guy Lyrics[보이넥스트도어 "Nice Guy" 가사]
[Pre-Chorus: Taesan, Myung Jaehyun]
Let me introduce myself, nice guy, fresh guy of the night (Alright)
[Verse 1: Woonhak, Riwoo]
Everybody tells you better watch out girl
Don't be such a wuss, Seoul is mine tonight
My voice'll make you melt, even scarecrows I make wavy
Let's rizz up all night
Guess that natural talent's my fate
서론이 길었나, want to kiss you right now
I'll get you all night
[Chorus: Taesan, Sungho, Leehan]
Look at my eyes
[Pre-Chorus: Taesan, Myung Jaehyun]
Look at my line, my girl
나를 소개할게 nice guy, fresh guy of the night (Alright)
You like it, right?
모두가 네게 말해, better watch out, girl
Oh, no, no, no
간지러운 나의 목소리 허수아비도 make wavy
Look at my eyes
타고난 끼가 운명인가 봐
Look at my line, my girl
You like me, right?
[Chorus: Taesan, Sungho, Leehan]
No, no, no
Look at my eyes
Look at my line, my girl
[Verse 2: Woonhak, Leehan]
You like it, right?
They say, I can't take my eyes off you
Oh, no, no, no
Drivin' you crazy, right, my chic way of speaking
Look at my eyes
Don't think I can be just yours
Look at my line, my girl
Come on tеll me yes or no, no, no, no
You like me, right?
Friends tryna gеt me to show up at the party
No, no, no
Sorry
Guys, I'm just not feeling it lately
[Verse 2: Woonhak, Leehan]
They say, I can't take my eyes off you
[Pre-Chrous: Sungho, Taesan]
미치겠지 시크한 말투
Nice guy, fresh guy, am I right?
너만의 사람은 어렵구
There's no use trying to resist
빨리 말해줘, yes or no, no, no, no
These sexy eyes of mine, just give in my shawty
친구들이
Oh, baby, baby, I'm busy tonight
파티에 얼굴만 비춰달라네
Sorry
[Chorus: Myung Jaehyun, Riwoo, Sungho]
이제 뭐 딱히 재미가 없어서
Look at my eyes
Look at my line, my girl
[Pre-Chorus: Sungho, Taesan]
You like it, right?
Nice guy, fresh guy, 맞지, right?
Oh, no, no, no
안 넘어오고는 못 배긴다니까
Look at my eyes
섹시한 나의 눈빛에 넘어와, my shawty
Look at my line, my girl
Oh, baby, baby, I'm busy tonight
You like me, right?
No, no, no
[Chorus: Myung Jaehyun, Riwoo, Sungho]
Look at my eyes
[Bridge: Woonhak, Riwoo]
Look at my line, my girl
Stop stalling and say it already
You like it, right?
You'll say it, "I love you"
Oh, no, no, no
Baby, baby, please, please don't go away
Look at my eyes
You'll say it, right? I want it too
Look at my line, my girl
You like me, right?
[Chorus: Myung jaehyun, Leehan, Woonhak, Riwoo]
No, no, no
Look at my eyes (Eyes)
Look at my line, my girl (Line, my girl)
[Bridge: Woonhak, Riwoo]
You like it, (Right? Come on, baby)
망설이지 말고 냉큼 말해봐
Oh, no, no, no (No, no, no)
You'll say it, "I love you"
Look at my eyes (Don't we look lovely?)
Baby, baby, please, please don't go away
Look at my line, my girl (Oh)
할거지? I want it too
You like me, right? (Ayy)
No, no, no
[Chorus: Myung Jaehyun, Leehan, Woonhak, Riwoo]
Look at my eyеs (Eyes)
[Post-Chorus: Taesan, Riwoo, Sungho]
Look at my line, my girl (Line, my girl)
Now I'm feelin' like
You likе it right? (Right? Come on, baby)
Oh, ah
Oh, no, no, no (No, no, no)
Hey, my girlfriend don't leave me hanging (Ayy, baby)
Look at my eyes (Don't we look lovely?)
Oh, ah
Look at my line, my girl (Oh)
Hey, my girlfriend, come on over
You like me, right? (Ayy)
No, no, no
[Outro: Taesan]
You know that what I'm saying
[Post-Chorus: Taesan, Riwoo, Sungho]
Goodnight, baby
Now I'm feelin' like
Oh, ah
Hey, my girlfriend, 뜸 들이지 마요 (Ayy, baby)
Oh, ah
Hey, my girlfriend, come on over
[Outro: Taesan]
You know that what I'm saying
Goodnight, baby
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.