🎵
한국어 (Korean)
English Translation
7 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishItaliano장난쳐? (Is That True?) Lyrics[보이넥스트도어 "장난쳐?" 가사]
[Verse 1: Woonhak, Myung Jaehyun, Sungho, Taesan]
I also want to see a new person
[Chorus: Riwoo, Myung Jaehyun]
And I really like this excitement
I know I messed up what we had
Until I met you at the traffic light five minutes ago
예고도 없이 장난쳐?
The hearts in your eyеs, just by looking at them, I can tell you're a couplе
Love him like you used to love me
Hold on, this is a bit like cheating (No way)
Love him like you used to, 장난쳐?
A stone drops in my calm heart, baby (Oh, my)
I know I messed up what we had
Just like that celebrity you always liked
That's supposed to be me close to you
You look good and you dress well too
나 없이도 good day, good day
나 없이도 good day, 장난쳐?
[Chorus: Taesan, Sungho]
I know I messed up what we had
[Verse 1: Woonhak, Myung Jaehyun, Sungho, Taesan]
Are you playing with me without a warning?
나도 이제 새로운 사람이
Love him like you used to love me
생겼고 아주 좋아 이 설렘이
Love him like you used to, are you kidding me?
오분 전 신호등에서 널 만나기 전까진
I know I messed up what we had
네 눈에 박힌 하트 딱 봐도 커플이야
That's supposed to be me close to you
잠깐만 이건 좀 반칙 (No way)
Even without me, good day, good day
잔잔하던 맘에 돌이, baby (Oh, my)
Even without me, good day, are you kidding me?
평소에 좋다던 연예인처럼
생기고 옷도 잘 입네
[Verse 2: Leehan, Taesan, Riwoo]
Give me a glass of water, I'm thirsty
[Chorus: Taesan, Sungho]
Seeing you two, everything just evaporated
I know I messed up what we had
Dark clouds piling up above my head
예고도 없이 장난쳐?
I'm on the verge of tears, no, no, no, no
Love him like you used to love me
Hold on, this is a bit like cheating (No way)
Love him like you used to, 장난쳐?
A stone drops in my calm heart, baby (Oh, my)
I know I messed up what we had
Tell me you're just pretending to be happy
That's supposed to be me close to you
Give me even a fake act of kindness
나 없이도 good day, good day
나 없이도 good day, 장난쳐?
[Chorus: Woonhak, Leehan]
I know I messed up what we had
[Verse 2: Leehan, Taesan, Riwoo]
Are you playing with me without a warning?
물 한 잔만 줘 좀 갈증이
Love him like you used to love me
두 눈으로 보니 전부 증발해서
Love him like you used to, are you kidding me?
머리 위 올라 먹구름
I know I messed up what we had
가득 차 눈물 날 지경, no, no, no, no
That's supposed to be me close to you
잠깐만 이건 좀 반칙 (No way)
Even without me, good day, good day
잔잔하던 맘에 돌이, baby (Oh, my)
Even without me, good day, are you kidding me?
행복한 척이라고 말해줘
거짓 적선이라도 줘
[Outro: Taesan]
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum
[Chorus: Woonhak, Leehan]
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum-dum
I know I messed up what we had
Love you
예고도 없이 장난쳐?
Love him like you used to lovе me
Love him like you usеd to, 장난쳐?
I know I messed up what we had
That's supposed to be me close to you
나 없이도 good day, good day
나 없이도 good day, 장난쳐?
[Outro: Taesan]
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum-dum
Love you
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.