🎵
한국어 (Korean)
English Translation
7 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishPortuguêsEspañolAmnesia Lyrics[보이넥스트도어 "Amnesia" 가사]
[Verse 1: Myung Jaehyun, Taesan]
Oh, oh, you used to get mad for a late reply
[Chorus: Sungho, Riwoo]
What have you been doing for an hour?
매일같이 반복되네
Eventually, abandoning my pride
Think I have amnesia, amnesia, yeah
I make the call
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면
I scratch my nerves vigorously once again
후회해 희한해
You stubbornly persist, pushing me hard
Oh, 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
This wasn't the relationship I wanted
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
Oh, baby
Think I have amnesia, 약도 없다고
Oh, 뭘 해도 네가 예쁜데 난
[Chorus: Leehan, Woonhak]
It repeats every day
[Verse 1: Myung Jaehyun, Taesan]
Think I have amnesia, amnesia, yeah
Oh, oh, 답장 늦는다고 화내던
If I turn away without getting tired
넌 한 시간째 뭐 하고 있는지
Regretful, strange
결국엔 자존심 버리고
Oh, we bite and scratch, always argue
전화를 걸어
When it's good, what's so good about it again?
내 신경을 한껏 또 한껏 벅벅 긁고 또
Think I have amnesia, even without medicine
되려 한참 박박 우겨 넌
Oh, no matter what, you're beautiful, but I...
내가 원하던 사이는 이게
아니었는데, oh, baby
[Verse 2: Taesan, Riwoo]
Bomb explodes, pew, bang inside your head
[Chorus: Leehan, Woonhak]
Then you're all hyped up, oh
매일같이 반복되네
I'm truly me, it's my fault
Think I have amnesia, amnesia, yeah
I become even more upset, oh
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면
I scratch my nerves vigorously once again
후회해 희한해
Sorry, even if I apologize profusely
Oh, 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
This wasn't the relationship I wanted
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
Oh, baby
Think I have amnesia, 약도 없다고
Oh, 뭘 해도 네가 예쁜데 난
[Chorus: Sungho, Myung Jaehyun]
It repeats every day
[Verse 2: Taesan, Riwoo]
Think I have amnesia, amnesia, yeah
폭탄을 pew, 네 머릿속 펑
If I turn away without getting tired
넌 그럼 바짝 약올라, oh
Regretful, strange
나도 참 나인게 내 잘못에
Oh, we bite and scratch, always argue
더 되려 심통을 부려, oh
When it's good, what's so good about it again?
네 신경을 한껏 또 한껏 벅벅 긁고 또
Think I have amnesia, even without medicine
Sorry, 미안 싹싹 빌어도
Oh, no matter what, you're beautiful, but I...
내가 원하던 사이는 이게
아니었는데, oh, baby
[Verse 3: Woonhak]
Oh, oh, my god, it's a mess, the storyline
[Chorus: Sungho, Myung Jaehyun]
When will they shoot the melodrama?
매일같이 반복되네
Tikitakan comedy, fantasy when we reconcile
Think I have amnesia, amnesia, yeah
People say it's really chaotic and confusing
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면
후회해 희한해
[Bridge: Leehan]
Oh, 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
In a reserved chandelier-lit restaurant
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
Among luxurious couples
Think I have amnesia, 약도 없다고
Can't be a nuisance
Oh, 뭘 해도 네가 예쁜데 난
It's not pity, it's just words
[Verse 3: Woonhak]
[Chorus: Sungho, Myung Jaehyun]
Oh, oh, my god, 난장판이 됐어 storyline
I get annoyed, turn away and bang my head
언제 찍을 거야 멜로는
So stupid, yeah
티키타칸 comedy, 화해할 땐 fantasy
You get mad, turn away and shed tears
정말 덤앤더머 같대 사람들
So selfish
Oh, it doesn't even take a day, it's only you again
[Bridge: Leehan]
Can't stand an hour without you, say, you're my boo
예약해둔 chandelier에 restaurant
We're just meant to be
럭셔리한 커플들 사이
For now, it's just la-la, la-la-la
민폐 될 수는 없잖아
애도 아니고 말이야
[Chorus: Sungho, Myung Jaehyun]
짜증 내고 돌아서서 머리를 터는 나는
So stupid, yeah
열을 내고 돌아서서 눈물 흘리는 너는
So selfish
Oh, 하루도 안 걸려 다시 only you
한 시간을 못 견뎌 말해, you're my boo
우린 그냥 천생연분인 거야
일단 오늘은 la-la, la-la-la
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.