🎵
한국어 (Korean)
English Translation
3 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishBlah Blah Lyrics[더보이즈 "Blah Blah" 가사]
[Pre-Chorus: Younghoon, Kevin, New]
Even the modest tone
[Verse 1: Q, Jacob]
Is like cotton candy in my ears
자꾸 더 듣고 싶은 네 목소린
Yummy, yummy in my tummy
혼자 아껴 듣고 싶은 노랫소리
Let's go, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah
Even if it's just a passing thought
We go (Mm)
I don't wanna miss your word
맞춰 봐도 소용없는 알람 대신
I'll listen to you all day long
아침보다 빛나 너의 morning call이
Yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah
[Chorus: Hyunjae, Sunwoo, Jacob]
We go (Mm, yeah, yeah, yeah)
Baby, your fantasy you once dreamed of
Baby, even the little secrets you've hidden
[Pre-Chorus: Younghoon, Kevin, New]
Oh-oh, I want, yeah, I want
단정한 높낮이까지
All night long, blah-blah-blah
내 귓가엔 마치 솜사탕인 걸
Tell me more all night, blah
Yummy, yummy in my tummy
Baby, so that the white dawn light melts in
Let's go, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
스치듯 하는 얘기도
[Verse 2: Eric, Sunwoo]
절대 놓치지 않도록
That's it, uh
하루 종일 귀 기울여 네게로
Blah, blah, blah, follow me
Whisper nonstop all night long
[Chorus: Hyunjae, Sunwoo, Jacob]
Now, now, now, yeah
Baby, 한 번쯤 꿈꿔 봤던 your fantasy
Your words like rhythm lead me again
Baby, 더 깊이 감춘 작은 비밀까지
Just one more word
Oh-oh, I want, yeah, I want
And I can't even afford my mouth (Eh)
밤새 더 blah-blah-blah
When my heart, like it's drowning and bubbling
더 말해 줘 밤새 더 blah
Blossoms to you uncontrollably
Baby, 흰 새벽빛이 녹아들게
I'll cross over, you must not know it well
I'm calling you today, you're my flow
[Verse 2: Eric, Sunwoo]
That's it, uh
[Chorus: Sangyeon, Eric, New]
Blah, blah, blah, 나를 따라와, 와, 와
Baby, your fantasy you once dreamed of (Baby)
밤새 끊기지 않게 속삭여 줘, now, now, now, yeah
Baby, even the little secrets you've hidden (Fantasy)
리듬 같은 네 말이 또 날 리드해
Oh-oh, I want, yeah, I want
한 마디만 더 하면 나도 내 입을 감당 못해
All night long, blah-blah-blah
잠긴 듯 보글거리는 마음이
Tell me more all night, blah
하염없이 네게 피어오를 때
Baby, so that the white dawn light melts in
넘을게 잘 몰랐겠지만
널 불러 오늘도 you're my flow
[Bridge: Ju Haknyeon, Younghoon & Kevin, Jacob]
Your soft breath scattered far away
[Chorus: Sangyeon, Eric, New]
And the stories your eyes whispered
Baby, 한 번쯤 꿈꿔 봤던 your fantasy
Like counting stars in the night sky
Baby, 더 깊이 감춘 작은 비밀까지
Let me her even the smallest one
Oh-oh, I want, yeah, I want
Baby, tell me what you want
밤새 더 blah-blah-blah
더 말해 줘 밤새 더 blah
[Chorus: New, Juyeon, Sangyeon, Jacob]
Baby, 흰 새벽빛이 녹아들게
Baby, we look at each other without words
Baby, even the subtle tremor of your eyelashes
[Bridge: Ju Haknyeon, Jacob]
Oh-oh, I want, yeah, I want
멀리 흩어질 여린 네 숨소리
To know them all, blah-blah-blah (Oh, yeah)
눈빛이 속삭인 얘기들도
Say more all night, blah
밤하늘 위 별빛을 세듯이
Baby, so that I can hear with my whole body (Yeah)
사소한 하나까지 다 들려줘
Baby, tell me what you want
[Outro: Q, Ju Haknyeon, Hyunjae, Kevin, *Jacob*, (All)]
(Ooh-la-la, ooh-la-la)
[Chorus: New, Juyeon, Sangyeon, Jacob]
All over sweetly, go blah-blah (*All over, all over sweet*)
Baby, 말없이 서로를 바라보는 우리
(Ooh-la-la, ooh-la-la)
Baby, 미묘한 속눈썹의 떨림까지
Like eh-oh-eh-oh, oh, eh-oh-eh-oh, oh (*Yeah*)
Oh-oh, I want, yeah, I want
(Ooh-la-la, ooh-la-la)
전해져, blah-blah-blah (Oh, yeah)
Your blah-blah won't stop
더 전해 줘 밤새 더 blah
(Ooh-la-la, ooh-la-la)
Baby, 온몸으로 들을 수 있게 (Yeah)
Like eh-oh-eh-oh, oh, eh-oh-eh-oh, oh
[Outro: Sunwoo, Hyunjae, Younghoon, Jacob]
Ooh-la-la, ooh-la-la
온통 sweet하게 go blah-blah
Ooh-la-la, ooh-la-la
Like eh-oh-eh-oh, oh, eh-oh-eh-oh, oh (Yeah)
Ooh-la-la, ooh-la-la
멈추지 않을 your blah-blah
Ooh-la-la, ooh-la-la
Like eh-oh-eh-oh, oh, eh-oh-eh-oh, oh
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.