Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Intro: Wonwoo]
Yeah, yeah, yeah, yay, woah
You're going too fast, baby
I don't know what's wrong, baby
You're going too fast, baby
Oh-oh, listen
[Verse 1: Hoshi, Wonwoo, S.COUPS]
또 이유는 모르는 채
서로 얼굴을 붉히고 있어
We are not like before
함께 잡고 있는 두 손엔
온기도 전혀 없어
근데 왜 서로를 놓진 못해
At the same time
We just cannot let go
Yo, S.COUPS
앞서 걸어 뒤를 돌아보며
나와의 간격을 재
무심한 듯 걸어가지만
발걸음을 맞춰주네
익숙함 속 동반되어가는
지루함으로
점점 우리는 걷고 있는
긴 터널에 끝 부정하려 하진 않지, ha
[Pre-Chorus: WOOZI]
Don't be gone too long
가선 안 되는 그곳으로 가고 있어
둘이서 (둘이서) 함께 걷던 (함께 걷던) 너와 날
이젠 찾을 수 없어
You walk so quickly
[Chorus: DK, Jeonghan]
빠른 걸음으로 걷는 너를
맞춰줄 수 없는 내가
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
우 멀어지는
[Post-Chorus: SeungKwan, THE 8, Jun, WOOZI]
너와 나 이렇게 둘이서, uh
Going, we're going, 너와 나 둘이
Going, we're going, 이렇게 둘이
Going, we're going, ooh, ah-ah
너와 나 이렇게 둘이서, uh
Going, we're going, 너와 나 둘이
Going, we're going, 이렇게 둘이
Going, we're going, ooh, ah-ah
너와 나 이렇게 둘이서 going
[Verse 2: Joshua, DINO, Vernon]
함께 잡고 있는 손에
온기가 없어 이젠 서로를
놓아줘야 하는지
이제 와서 우린 왜 이제 와서
이렇게 (Yeah) 서로가 아파야만 하는지
재미가 없어
약속을 잡아놔도 기다려지지 않아
따스함도 넘쳐나니까
설렘은 다 녹았어, uh
그렇다 해도 놓치기엔
여태 시간들이 너무 아까워, man
서로 만나면 어색함에 또
너의 걸음은 괜히 빨라져, why?
[Pre-Chorus: WOOZI]
Don't be gone too long
가선 안 되는 그곳으로 가고 있어
둘이서 (둘이서) 함께 걷던 (함께 걷던) 너와 날
이젠 찾을 수 없어
You walk so quickly
[Chorus: DK, Jeonghan, WOOZI]
빠른 걸음으로 걷는 너를
맞춰줄 수 없는 내가
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
우 멀어지는
너와 나 이렇게 둘이서
[Bridge: Wonwoo, S.COUPS, Mingyu]
24/7 둘이 걸어봐도 멀어져 가는
너의 뒷모습 뭘 어쩌겠어
24/7 홀로 멀어져 가는 너를
그저 놔버리는데 쉿 어쩌겠어
[Chorus: DK & SeungKwan, Jeonghan & SeungKwan, Jeonghan]
빠른 걸음으로 걷는 너를
맞춰 줄 수 없는 내가
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
우 멀어지는
[Post-Chorus: Dino, THE 8, DK & SeungKwan, Jun, *Hoshi*, **WOOZI**]
너와 나 이렇게 둘이서, uh
Going we're going 너와 나 둘이
Going we're going 이렇게 둘이
Going we're going
너와 나 이렇게 둘이서
Going, we're going, *너와 나 둘이*
Going, we're going, *이렇게 둘이*
Going, we're going, *ooh, ah-ah*
너와 나 이렇게 둘이서 uh
**Going, we're going**
From the Album
More from SEVENTEEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.