Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Verse 1: Kim Chaewon, Kazuha]
한없이도 커 보였던 세계는
이젠 그저 blue dot
Since I met the truth (Hey)
거짓말이었던 rules (Oh-oh, oh-oh)
I ain't gonna fake it
이젠 돌아갈 수 없어 내 past life
시작의 횃불 (Hey)
난 다시 태어나 new (Oh-oh, oh-oh, oh)
[Pre-Chorus: Hong Eunchae, Kim Chaewon, Sakura]
두려워도 너무 설레는걸
Yes, we ride (Yes, we ride)
심장이 왈칵 나를 흔들어 (Let it go, let it go)
'Cause I know I'm so alive
[Chorus: Huh Yunjin, Hong Eunchae, Kazuha, Kim Chaewon, *Sakura*, (All)]
어깨를 펴고 here we are, here we are
저 멀리 외쳐, hear me out, hear me out
(Yes, I do) 난 지금 조금 미쳐있으니까
(Yes, I do) 넌 조금 giddy, I'm witty, I'm witty
Here we are, here we are
저 멀리 외쳐, hear me out, hear me out
(Yes, I do) 모험이 너와 나를 부르니까
(Yes, I do) *너와 난 giddy, I'm witty, I'm witty*
[Post-Chorus: All, Kim Chaewon]
I'm not low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low
I'm not low-key
[Verse 2: Kazuha, Sakura, Hong Eunchae]
I got no invitation, it's okay
모험이 그렇지 다 (웃을래)
낯선 미지의 phase, 헷갈리던 way
So, can you be my map? Be my map now?
[Pre-Chorus: Kim Chaewon, Huh Yunjin, Hong Eunchae]
넌 나를 이끄는 별이 돼줘
Yes, we ride (Yes, we ride)
난 너의 바람이 돼 줄 거야 (Let us go, let us go)
'Cause I know we're so alive
[Chorus: Kim Chaewon, Kazuha, Hong Eunchae, Huh Yunjin, *Sakura*, (All)]
어깨를 펴고 here we are, here we are
저 멀리 외쳐, hear me out, hear me out
(Yes, I do) 난 지금 조금 미쳐있으니까
(Yes, I do) 넌 조금 giddy, I'm witty, I'm witty
Here we are, here we are
저 멀리 외쳐, hear me out, hear me out
(Yes, I do) 모험이 너와 나를 부르니까
(Yes, I do) *너와 난 giddy, I'm witty, I'm witty*
[Chorus: Huh Yunjin, Kazuha, Sakura, Kim Chaewon, *Hong Eunchae*, (All)]
심장을 따라, here we are, here we are
더 날아가자, here we go, here we go
(Yes, I do) 우리가 만난 마법 같은 운명
(Yes, I do) 너와 난 giddy, I'm witty, I'm witty
Here we are, here we are
더 날아보자, here we fly, here we fly
(Yes, I do) *새로운 우주에 첫발을 뻗어*
(Yes, I do) 너와 난 giddy, I'm witty, I'm witty
[Post-Chorus: All, Huh Yunjin]
I'm not low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low
I'm not low-key
From the Album
More from LE SSERAFIM
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.