🎵
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishDon’t Care Lyrics[프로미스나인 "Don't Care" 가사]
[Intro: Jiwon, Nagyung]
Oh
Find myself
Ooh, ooh
Let's go
[Verse 1: Seoyeon, Nagyung, Jisun, Jiwon]
거울 속 내 모습에 자꾸만 작아지던 나
점점 더 나 같지 않았었던 맘 (Oh, yeah)
내 안의 모습보다 눈에 띄는 내 결점들이
싫었던 난 걸
Don't care, 조금 다르면 어때, yeah
전부 다 난데, uh
보란 듯 나답게, oh
날 아끼고 싶은 걸
[Pre-Chorus: Jiwon, Nagyung, Jisun]
I'll never cry, 숨고 싶지 않아
감추려 할 때마다 나답지 않으니까, yeah, yeah
I'll make me shine, 다신 찡그리지 않게
오직 나만 가진 매력이 될 거야
[Chorus: Jiwon, Seoyeon]
숨겨둔 나를 열어, find myself
더 이상 날 잃지 않게, love myself
이제 난 가장 솔직하게 날 찾을래, baby
감춰둔 내 결점까지 다 find myself
[Post-Chorus: Seoyeon, Nagyung, Jiwon, All]
(Ooh, ooh-ooh) Don't care
(Ooh, ooh-ooh) Don't care (Find myself)
(Ooh, ooh-ooh) Don't care
숨기지 않아 지금 이대로 find myself
[Verse 2: Jisun, Nagyung, Jiwon, Seoyeon]
가리려 할수록 짙게 티 나듯
자신 있게 드러내 (I know I want it, hey)
움츠러들수록 낯선 내 모습
보란 듯이 날 위해 (Just set me free)
I can't let me down, down, down
I wanna love me now, love me now
Love, love, love
작은 티끌까지, baby
[Pre-Chorus: Nagyung, Seoyeon, Seoyeon & Jiwon]
I'll never cry, 숨고 싶지 않아
감추려 할 때마다 나답지 않으니까, yeah, yeah
I'll make me shine, 다신 찡그리지 않게
오직 나만 가진 매력이 될 거야
[Chorus: Nagyeon, Seoyeon, Jiwon]
숨겨둔 나를 열어, find myself
더 이상 날 잃지 않게, love mysеlf
이제 난 가장 솔직하게 날 찾을래, baby (Oh, yeah)
감춰둔 내 결점까지 다 find myself
[Post-Chorus: Seoyeon, Nagyung, Jiwon, All]
(Ooh, ooh-ooh) Don't care
(Ooh, ooh-ooh) Don't carе (Find myself)
(Ooh, ooh-ooh) Don't care
숨기지 않아 지금 이대로 find myself
[Bridge: Seoyeon, Jiwon]
전부 잃기 전에
더 사랑할 거야
결국 다 나니까
[Chorus: Nagyung, Jisun, Jiwon]
숨겨둔 나를 열어, find myself
더 이상 날 잃지 않게, love myself (Oh)
이제 난 가장 솔직하게 진짜 내가 될래 (Oh)
감춰둔 내 결점까지 다 find myself
[Post-Chorus: Seoyeon, Nagyung, Jiwon, All]
(Ooh, ooh-ooh) Don't care
(Ooh, ooh-ooh) Don't care (Find myself)
(Ooh, ooh-ooh) Don't care
숨기지 않아 지금 이대로 find myself
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.