🎵
한국어 (Korean)
English Translation
6 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishBring It On Lyrics[프로미스나인 "Bring It On" 가사]
[Verse 1: Nagyung, Saerom, Seoyeon, Jiheon]
I want more, better than a handful of sweetness
[Verse 1]
Spice that I've been hiding, holdin' me back, holdin' me back
원해 더 better than 한 움큼의 sweetness
History that I've built up, break at once, what's there to be scared of[?]
숨겨 왔던 spice, holdin' me back, holdin' me back
Wait, take it slow baby
그동안 쌓아왔던 history 깨뜨려봐 단 한 번에
겁이 나는 게 뭐가 있겠어 기다려봐 take it slow, baby
[Pre-Chorus: Chaeyoung, Hayoung,]
It's my first time seeing all of me
[Pre-Chorus]
I look at you all day, recipe (One more)
나조차 처음 보는 all of me
Maybe the boiling point that's been loosened
온종일 들여다봐 recipe (One more)
Let's check again and again, check it out again
어쩌면 풀어버린 끓는 점
The two of us will be more perfect
마지막까지 확인 또 확인
You ready for me? (Okay)
우리 둘은 더 완벽해져
Set me free, I don't mi-ind if I do
You ready for me? (Okay)
Set me free, I don't mi-ind if I do
[Chorus: Jisun, Jiwon]
Baby, baby, baby, I want to show you
[Chorus]
I'll get closer, so bring it on
Baby, baby, baby, 보여주고 싶어
Baby, baby, baby, don't be too surprised
더 가까이 다가갈게 so bring it on
Evеn if I change a lot, so bring it on
Baby, baby, baby, 너무 놀라지 마
내가 많이 달라져도 so bring it on (Woo)
[Post-Chorus: Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung, Nagyung *Jiwon*]
Follow me more, you want it?
[Post-Chorus]
Look forward to morе, I'm on it (Look forward, I'm on it)
따라와 봐 더 you want it?
Following my heart
기대해봐 더 I'm on it (기대해, you want it)
*So bring it on*
마음 가는 대로
[Interlude: Jiheon]
So bring it on
Alright, be quiet, be quiet (Sh!)
[Interlude]
[Verse 2: Jiheon, Nagyung,]
Alright, be quiet be quiet (쉿!)
We'll just keep fallin', uh
This is my central park
[Verse 2]
The taste that touches the tip of my tongue, it's so special
We'll just keep fallin', uh
It doesn't matter, let it go
여기는 말야 나의 central park
This shining moment that comes to life like a dream
혀끝에 닿은 맛은 it's so special
Never gonna kill my vibe
상관없어 let it go
꿈을 꾸듯 살아나는 반짝이는 이 순간을
[Pre-Chorus: Saerom, Hayoung, Seoyeon, Chaeyoung]
Never gonna kill my vibe
Refreshing and pleasant, I can feel it, yeah you know
Don't feel awkward, cross the line, yeah
[Pre-Chorus]
Sometimes you can skip, you can skip it, what about it (That's right>
상쾌한 기분 좋은 느낌이 와, yeah, you know
But it's full of ingredients, set me free, I don't mi-ind if I do
어색해하지 말고 더 cross the line, yeah
가끔은 건너뛰어도 돼 빼먹어도 돼 뭐 어때 (That's right)
[Chorus: Hayoung, Chaeyoung]
그래도 재료는 가득해, set me free, I don't mi-ind if I do
Baby, baby, baby, I want to show you
I'll get closer, so bring it on
[Chorus]
Baby, baby, baby, don't be too surprised
Baby, baby, baby, 보여주고 싶어
Even if I change a lot, so bring it on
더 가까이 다가갈게 so bring it on (Bring it on, bring it)
Baby, baby, baby, 너무 놀라지 마 (Baby, it's you)
[Bridge: Jisun, Hayoung]
내가 많이 달라져도 so bring it on
I, I'm so real
Slowly letting go
[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
I, I'm so real
[Chorus: Seoyeon, Jiwon]
Slowly, letting go
Baby, baby, baby, I want to show you
Yeah, yeah, yeah
I'll get closer, so bring it on
Baby, baby, baby, don't be too surprised
[Chorus]
Even if I change a lot, so bring it on
Baby, baby, baby, 보여주고 싶어
더 가까이 다가갈게 so bring it on
[Post-Chorus: Seoyeon, Chaeyoung, Saerom, Hayoung, *Jiheon*, *Jisun*, *Jiwon*]
Baby, baby, baby, 너무 놀라지 마
Follow me more, you want it?
내가 많이 달라져도 so bring it on (Woo)
Look forward to more, I'm on it
You got me feeling like so real, so bring it on
[Post-Chorus]
*Baby, baby, baby, I want to tell you*
따라와 봐 더, you want it?
*The only one in the world,* *so bring it on *
기대해 봐 더, I'm on it (마음 가는 대로)
You got me feeling like so real, so bring it on
Baby, baby, baby 알려주고 싶어
세상에 단 하나뿐인 so bring it on
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.