🎵
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsPortuguêsFrançaisRomanizationEnglishCrying Lyrics[보이넥스트도어 "Crying" 가사]
[Pre-Chorus: Taesan, Jaehyun]
Between umbrellas on a rainy street
[Verse 1: Leehan, Riwoo]
Your words broke through even the sound of rain, goodbye
괜찮아, 응응, 응
I just shut my mouth
멀쩡해, 응응, 응, 아니 근데
I pretend not to hear again
난 또 말을 돌려
What if it's a crappy car?
딴 얘기를 흘려
(I pretended to be all grown up)
나 원래
비밀 같은 거 없는데
[Chorus: Sungho, Riwoo]
거짓말이 늘어가
I'm crying
뭣도 모르면서
Oh, I
널 욕할까 봐서
I'm crying like a baby, nobody knows
Crying like a baby
[Pre-Chorus: Taesan, Jaehyun]
I'm crying
비 오는 거리 우산 사이
Oh, why
빗소리마저 뚫고 나온 너의 말, goodbye
Crying like a baby
난 그냥 입을 닫고
Crying like a baby
못 들은 척을 해 또
구차해도 뭐 어때?
[Verse 2: Woonhak, Taesan]
(다 큰 척했지만)
Letting out all my emotions at once
I threw away the jacket I was trying on to look good
[Chorus: Sungho, Riwoo]
Even if it's okay for a while
I'm crying
Aftеr a day or two, it will eventually break down
Oh, I
What do pеople’s emotions really feel like?
I'm crying like a baby, nobody knows
I feel frustrated with the ups and downs
Crying like a baby
Even though I want to look like a grown adult
I'm crying
I guess I'm still a kid, it's not working out well
Oh, why
Crying like a baby
[Pre-Chorus: Leehan, Sungho, Jaehyun]
Crying like a baby
Between people coming and going
Your words that broke through the loud noise, goodbye
[Verse 2: Woonhak, Taesan]
If it's going to be like this, it's better
한바탕 감정을 다 토해 내고
Don't say mean things
잘 보이려 입어본 재킷을 확 던져
This is more cruel
한동안 또 괜찮다가도
(I pretended to be all grown up)
하루 이틀 지나면 결국 망가져
사람 감정 진짜 뭣 같아
[Chorus: Taesan, Woonhak]
오르락내리락 기분이 답답해
I'm crying
다 큰 어른같이 보이고 싶은데도
Oh, I
아직 애인가 봐 그게 잘 안돼
I'm crying like a baby, nobody knows
Crying like a baby
[Pre-Chorus: Leehan, Sungho, Jaehyun]
I'm crying
오고 가는 사람들 사이
Oh, why
시끄러운 소음을 뚫고 나온 너의 말, goodbye
Crying like a baby
이럴 거면 차라리 더
Crying like a baby
못된 말로 하지
이게 더 잔인해
[Bridge: Jaehyun, Woonhak]
(다 큰 척했지만)
I can't love again
I really feel like I'm going to turn around
[Chorus: Taesan, Woonhak]
You smile next to others
I'm crying
That hurts more
Oh, I
In front of my friends, la-la-la
I'm crying like a baby, nobody knows
I cry on my way home alone
Crying like a baby
I feel sick when you smile
I'm crying
Today again, I lie endlessly
Oh, why
Crying like a baby
[Chorus: Jaehyun, Riwoo, Leehan]
Crying like a baby
I'm crying
Oh, I
[Bridge: Jaehyun, Woonhak]
I'm crying like a baby, nobody knows
두 번 다시 사랑은 못해 나
Crying like a baby
진짜 돌아버릴 것 같단 말이야
I'm crying
다른 사람 옆에서 웃는 너
Oh, why
그게 더 아파
Crying like a baby
친구들 앞에서, la-la-la
Crying like a baby
홀로 집에 가는 길엔 cry
네가 웃으면 속이 타
[Outro: Sungho]
오늘도 난 하염없이 lying
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
[Chorus: Jaehyun, Riwoo, Leehan]
I'm crying
Oh, I
I'm crying like a baby, nobody knows
Crying like a baby
I'm crying
Oh, why
Crying like a baby
Crying like a baby
[Outro: Sungho]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.