🎵
한국어 (Korean)
English Translation
4 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationDRIVE Lyrics[뉴에스트 "DRIVE" 가사]
[Refrain]
How are you these days?
[Verse 1]
What song do you like?
커피 한잔하자며 불러내 어느새
I like you
가로등 켜진 다리 위를 따라서 달리고 있어
I like you
잠시 꺼 두자 말이 많은 navigation
우리의 대화가 이끄는 곳으로만 너와 갈 테니
[Pre-Chorus]
The night is sweet, the moon is bright
[Refrain]
And your hands are on top of mine
요즘 넌 어때?
I won't try to wake you up
무슨 노랠 좋아해?
나는 너를 좋아해
[Chorus]
너를 좋아해
Driving to your highway
I keep my feelings the way they are
[Pre-Chorus]
I want to ride at the same speed as you
이 밤은 달고 달은 밝고 손은 너의 손에 포개
It doesn't matter where we go
나는 너에게 정신 차릴 생각이 없는 걸
If it's okay with you, I won't brake
[Chorus]
[Post-Chorus]
Driving to your highway
When your mind becomes too much, lean on me
기분을 이대로 맞춰
Come closer so you can't fall away, come closer
너와 같은 속도를 타고 싶어
I want you to feel free in me, yeah
어디를 가도
So come closer to me, come closer
그건 중요하지 않아
너만 괜찮다 한다면 I won't brake
[Verse 2]
You're one in a million
[Post-Chorus]
Because you're the only one that shines
네 맘이 넘어설 때 내 쪽으로 기울여
You are beautiful, you become the reason I smile
떨어질 수 없게 가까이로 와 가까이로 와
Through our eyes we are shining at eachother
네가 내 안에서, yeah, 자유롭기를 원해
그러니 내게 가까이로 와 가까이로 와
[Refrain]
How are you these days?
[Verse 2]
What song do you like?
수많은 것 중 넌 유일해
I like you
오로지 빛난 건 너이기에
I like you
아름다워 나의 미소가 되어주는 너
너와 내 눈 사이 서로를 비춰
[Pre-Chorus]
The night is sweet, the moon is bright
[Refrain]
And your hands are on top of mine
요즘 넌 어때?
I won't try to wake you up
무슨 노랠 좋아해?
나는 너를 좋아해
[Chorus]
너를 좋아해
Driving to your highway
I keep my feelings the way they are
[Pre-Chorus]
I want to ride at the same speed as you
이 밤은 달고 달은 밝고 손은 너의 손에 포개
It doesn't matter where we go
나는 너에게 정신 차릴 생각이 없는 걸
If it's okay with you, I won't brake
[Chorus]
[Post-Chorus]
Driving to your highway
When your mind becomes too much, lean on me
기분을 이대로 맞춰
Come closer so you can't fall away, come closer
너와 같은 속도를 타고 싶어
I want you to feel free in me, yeah
어디를 가도
So come closer to me, come closer
그건 중요하지 않아
너만 괜찮다 한다면 I won't brake
[Bridge]
Even the wind that passes between our hands wraps around us
[Post-Chorus]
Play your favorite song
네 맘이 넘어설 때 내 쪽으로 기울여
Even if it's not one verse, let's sing it together
떨어질 수 없게 가까이로 와 가까이로 와
When we're alone at three o'clock in the morning
네가 내 안에서, yeah, 자유롭기를 원해
Let's get to know each other a little more before it gets too bright
그러니 내게 가까이로 와 가까이로 와
[Chorus]
[Bridge]
Driving to your highway
손 틈 사이 스치는
I keep my feelings the way they are
바람마저 우릴 감싸고
I want to ride at the same speed as you
좋아하는 노랠 틀고
It doesn't matter where we go
한 소절씩 아니면 같이 부르자
If it's okay with you, I won't brake
우리뿐인 새벽 세시
밝기 전에 서로를 좀 더 알고 돌아가자
[Post-Chorus]
When your mind becomes too much, lean on me
[Chorus]
Come closer so you can't fall away, come closer
Driving to your highway
I want you to feel free in me, yeah
기분을 이대로 맞춰
So come closer to me, come closer
너와 같은 속도를 타고 싶어
어디를 가도
그건 중요하지 않아
너만 괜찮다 한다면 I won't brake
[Post-Chorus]
네 맘이 넘어설 때 내 쪽으로 기울여
떨어질 수 없게 가까이로 와 가까이로 와
네가 내 안에서, yeah, 자유롭기를 원해
그러니 내게 가까이로 와 가까이로 와
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.