Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Intro: Sakura]
Like it, like it, dee-dee-dee-deeper
[Verse 1: Kim Chaewon, Hong Eunchae, Huh Yunjin, Kazuha]
더 집착해 deeper, 갈망은 점점 깊어
I wanna hold it, hold it, hold it, hold it (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, my vision, ambition (Ambition), 사랑 관심 attention
I wanna hold it, hold it, hold it, hold it
움켜쥐려 할수록 내 손을 떠나
모래알처럼 흘려버린 그 순간
묘하게 가벼워지는 내 맘
이상하지 feels like irony, it feels like irony
[Pre-Chorus: Kim Chaewon, Huh Yunjin]
벗어나
내 숨을 조인 obsession
Yeah, yeah, yeah, 후아 (Oh-oh)
겨우 토해내는 breathing, I like it, like it, like it, like it
[Chorus: Sakura, Kazuha]
I've lost myself
낯선 기분 but like this
싫지 않아, I feel blessed
I like it, like it, like it, like it
I face myself
나쁘지 않아, I like this
점점 지워지는 stress
I like it, like it, like it, like it
[Verse 2: Kim Chaewon, Hong Eunchae, Kazuha]
아 불안하다 또 확 후련하다
그냥 즐기기로 해 (내, 내, 내, 내)
내 구원 같았던 밧줄이 끊어져 버리고 난 뒤
숨통이 트이는 irony, I like it, like it
움켜쥐려 할수록 cut me like a knife
그 욕심은 hurt, 결국 나를 베어 놔
붙들고 있던 걸 내려놓은 순간
아득히 흐려져 가는 pain, 사라지는 pain
[Pre-Chorus: Sakura, Kim Chaewon]
벗어나
내 숨을 조인 obsession
Yeah, yeah, yeah, 후아 (Oh-oh)
겨우 토해내는 breathing, I like it, like it, like it, like it
[Chorus: Huh Yunjin, Hong Eunchae]
I've lost myself
낯선 기분 but like this
싫지 않아, I feel blessed
I like it, like it, like it, like it
I face myself
나쁘지 않아, I like this
점점 지워지는 stress
I like it, like it, like it, like it
[Outro: All]
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it
From the Album
More from LE SSERAFIM
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.