Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
11 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishPortuguêsYkpaїнcьkaEarth, Wind & Fire LyricsIn “Earth, Wind & Fire,” the lead single from their second EP HOW?, BOYNEXTDOOR expresses their anxious emotions of fearing the loss of a lover, stating that the lover won’t just be a girlfriend but… Read More [보이넥스트도어 "Earth, Wind & Fire" 가사]
[Chorus: Woonhak, Leehan, Myung Jaehyun]
Earth, wind and fire
[Intro]
Earth, wind and fire
The number you have dialed is not available
What’s all this confusion? Doubt over me
Don't think too hard, just say yes, oh, oh, oh
[Chorus: Woonhak, Leehan, Myung Jaehyun]
Earth, wind and fire
[Verse 1: Taesan, Sungho]
Earth, wind and fire
I can let everything go
왜 넌 갈팡질팡? 날 헛갈려 해
But not this time
이것저것 재지 말고 say yes, oh, oh, oh
He's just playing games
You're my darling, right?
[Verse 1: Taesan, Sungho]
Are you teasing me?
다 참아 주는데
Burning me to a crisp
이번은 못 넘어가
You can send me to space with a single breath
걔 수작 부리는 거야
I feel so ma-a-a-ad
You're my darling, right?
날 애태우는 건지?
[Pre-Chorus: Riwoo, Woonhak]
한 줌 재로 만들어
Baby, baby, ready or not
한 숨에 날 우주까지 날려 넌
Baby baby, make me feel so good
I feel so ma-ma-ma-mad
You ain't just a girlfriend
That's not enough, you
[Pre-Chorus: Riwoo, Woonhak]
Baby, baby, ready or not
[Chorus: Woonhak, Myung Jaehyun, Leehan]
Baby, baby, make me feel so good
You're my earth, wind and fire
You ain't just a girlfriend
Earth, wind and fire
그걸론 부족해, you
What's all this confusion? Doubt over me
Don't think too hard, just say yes, oh, oh, oh
[Chorus: Woonhak, Myung Jaehyun, Leehan]
Are my earth, wind and fire
[Post-Chorus: Taesan, Riwoo]
Earth, wind and fire
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you more, more, more
왜 넌 갈팡질팡? 날 헛갈려 해
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you more
이것저것 재지 말고 say yes, oh, oh, oh
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you
[Post-Chorus: Taesan, Riwoo]
Don't know what you know, oh, oh, oh
Baby boo, my sweetie darling, think I love you more, more, more
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you more
[Verse 2: Myung Jaehyun, Woonhak, Leehan]
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you
My manners in the way I talk, manners maketh man
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you
Etiquette comes naturally to me, call me a gentleman
Don't know what you know, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yes (Yeah-yeah), I'm cheesy, greasy, freezy, breezy (Oh)
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you mo-o-ore
[Verse 2: Myung Jaehyun, Woonhak, Leehan]
The sky wasn't high enough, now look at me
Talk에서 보이는 예의 manners maketh man
I think I love you more than my pride, what even is that?
몸에 배어 있는 etiquette, 내 이름에 적어 석자, gentleman
You are my fire, my wind, my flower
Yeah, yeah, yeah, yes (Yeah-yeah), I'm cheesy, greasy, freezy, breezy (Oh)
Earth, fire, wind, I need you more above all (Oh-oh)
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you mo-o-ore
하늘 높은 줄 모르고 살던 내게 이런 일이
[Pre-Chorus: Riwoo, Taesan]
I think I love you more than 내 자존심, 그딴 게 뭔지?
Baby, baby, ready or not
넌 내 불꽃이자 별 때론 바람이자 꽃
Baby baby, make me feel so lit
땅 불 바람 그보다 I need you more (Oh-oh)
You ain't just a girlfriend
That's not enough, you
[Pre-Chorus: Riwoo, Taesan]
Baby, baby, ready or not
[Chorus: Taesan, Sungho, Woonhak]
Baby, baby, make me feel so lit
You're my earth, wind and fire
You ain't just a girlfriend
Earth, wind and fire
그걸론 부족해, you
What's all this confusion? Doubt over me
Don't think too hard just say yes, oh, oh, oh
[Chorus: Taesan, Sungho, Woonhak]
Are my earth, wind and fire
[Bridge: Riwoo, Sungho]
Earth, wind and fire
Baby, hold up, stop
왜 넌 갈팡질팡? 날 헛갈려 해
My lady, you're my whole world
이것저것 재지 말고 say yes, oh, oh, oh
So hear me, I call for you every day, all out of breath
[Bridge: Riwoo, Sungho]
[Chorus: Sungho, Riwoo, Leehan]
Baby, 잠깐 stop (Uh)
You're my earth, wind and fire
내게 lady, 너뿐이야
Earth, wind and fire
So hear me, 매일 매일 널 숨도 못 쉬고
What's all this confusion? Doubt over me
불러, you-u-u-u
Don't think too hard, just say yes, oh, oh, oh
[Chorus: Sungho, Riwoo, Leehan]
[Post-Chorus: Myung Jaehyun, Leehan]
You're my earth, wind and fire
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you more, more, more
Earth, wind and fire
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you more
왜 넌 갈팡질팡? 날 헛갈려 해
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you
이것저것 재지 말고 say yes, oh, oh, oh
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you
Don't know what you know, oh, oh, oh
[Post-Chorus: Myung Jaehyun, Leehan]
Baby boo, my sweetie darling, think I love you more, more, more
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you more
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you
Baby, boo, my sweetie, darling, think I love you
Don't know what you know, oh, oh, oh
From the Album
More from BOYNEXTDOOR
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.