Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
5 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishPortuguêsDear. My Darling Lyrics[보이넥스트도어 "Dear. My Darling" 가사]
[Pre-Chorus: Riwoo]
I may not know, but with you
[Verse: Sungho]
It felt like dancing Tango
My dear darling
I may not know, but with you
이 글이 너에게 읽힐 쯤엔
It felt like walking on the roof
You're not darling anymore
슥 훑고 툭 버려줘요
[Chorus: Woonhak]
I'll never love you again
[Pre-Chorus: Riwoo]
I won't try anymore
모르겠지만 너와는
I'll never love you again
Tango를 추는 듯 했고
Just skim through and toss it away, baby
모르겠지만 너와 난
지붕 위를 걷는 듯 했는데
[Post-Chorus: Myung Jaehyun]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[Chorus: Woonhak]
After the cold winter, finally spring comes
I'll never love you again
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
애쓰진 않을게요
Sorry, you
I'll never love you again
훑고 버려줘, baby
[Bridge: Leehan]
I won't try anymore
[Post-Chorus: Myung Jaehyun]
I hope you're happy, yeah, I wish you well
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
시린 겨울 뒤 끝내 봄이
[Outro: Taesan]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Please be happy
Sorry, you
Please be joyful
I'll be for you
[Bridge: Leehan]
Please don't be gloomy
애쓰지는 음 않을게요
Please don't be blue
그대는 행복해요 음 바랄게요
I'll be for you
My darling you
[Outro: Taesan]
Please be happy
Please be joyful
I'll be for you
Please don't be gloomy
Please don't be blue
I'll be for you
My darling, you
From the Album
More from BOYNEXTDOOR
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.