🎵
한국어 (Korean)
English Translation
7 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationWater Lyrics[더보이즈 "Water" 가사]
[Verse 1: Hyunjae, Younghoon, Q, Sangyeon]
Hey, as more time passes by
[Refrain]
Why can't I stop thinking of you?
Water, water, more
Like a mirage, you appear in front of me
Water, water, more
You appear, yeah-eh
Water, water, more
Hey, I keep reaching for your hand
Water, water, more
And you're a flowing blue dream
Crystal blue, anxiously I
[Verse 1: Hyunjae, Younghoon, Q, Sangyeon]
Want you, I want you
Hey, 시간이 갈수록 더 해
It's you I want
또 네가 아른아른거려 왜
신기루처럼 내 눈 앞에
[Pre-Chorus: Juyeon, Ju Haknyeon]
내 눈 앞에, yeah-eh
To me, dry-throated, you're an oasis
Hey, 자꾸 손에 닿을 듯
I'd like to drown inside of you
저 만치 흐르는 푸른 꿈
I want ya, I want ya
Crystal blue, 애타게 나
Please know my heart
너를 원해 너를 원해
너, 널 원해
[Chorus: New, Kevin, All, Jacob]
If I stretch to reach you with all my might
[Pre-Chorus: Juyeon, Ju Haknyeon]
You recede again, glittering
목마른 내게 넌 oasis
There, bling-blingin' away, a blinding oasis
이 안에 빠져 죽어도 좋아
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
I want ya, I want ya
Water, water, more
이런 내 맘 알아줘
Water, water, more
Slip-slippin' away, an unreachable oasis
[Chorus: New, Kevin, All, Jacob]
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
힘껏 뻗어 닿으려 하면
넌 또 멀어져 반짝거려
[Verse 2: Sunwoo, Eric]
저기 bling-blingin' away, 눈이 부신 oasis
You're transparent, a flickering light
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
I want to understand a little more
Water, water, more
That repeatedly drenches my heart, ayy, ayy
Water, water, more
Yeah, yeah, drip and drop, filled with my two eyes
Slip-slippin' away, 닿을 수 없는 oasis
Tick and tock, only as a dream it remains
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
If you look right at my flaming heart's
Center, it's you
[Verse 2: Sunwoo, Eric]
넌 투명해 찰랑거리는 빛도
[Pre-Chorus: Hwall, Sunwoo]
조금 더 알고 싶어져
To me, dry-throated, you're an oasis (That's what you are)
자꾸 내 맘을 적시죠, ayy, ayy
I am running towards you (I'm not afraid)
Yeah, yeah, drip and drop, 두 눈으로 담아
I want ya, I want ya
Tick and tock, 꿈으로 만 남아
Please hold my hand now
뜨겁게 타 오르는 내 마음 속
가운데를 바라봐 바로 너
[Chorus: Sangyeon, Kevin, All, Jacob]
If I stretch to reach you with all my might
[Pre-Chorus: Hwall, Sunwoo]
You recede again, glittering
목마른 내게 넌 oasis (That's what you are)
There, bling-blingin' away, a blinding oasis
널 향해 난 달려가고 있어 (I'm not afraid)
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
I want ya, I want ya
Water, water, more
이젠 내 손 잡아줘
Water, water, more
Slip-slippin' away, an unreachable oasis
[Chorus: Sangyeon, Kevin, All, Jacob]
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
힘껏 뻗어 닿으려 하면
넌 또 멀어져 반짝거려
[Verse 3: Sunwoo]
저기 bling-blingin' away, 눈이 부신 oasis
I want to hold you, but you're intangible, girl
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
So I'm just grateful you exist, but
Water, water, more
You're too beautiful to look at
Water, water, more
So I cherish you, remaining inside me
Slip-slippin' away, 닿을 수 없는 oasis
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
[Bridge: New, Sangyeon]
Oh, my lover, stop now
[Verse 3: Sunwoo]
Please accept my love for you
잡고 싶어도 손에 잡히질 않아서 girl
Just a heartbeat away, an unreachable oasis
존재만이라도 그저 감사하니까 but
Ooh-oh-oh, ooh-oh
그저 바라보기엔 넘 아름다워서
간직하고파 내 안에 담아서
[Chorus: Hyunjae, Kevin, All, Jacob]
If I stretch to reach you with all my might
[Bridge: New, Sangyeon]
You recede again, glittering
Oh, my lover, 이제 그만
There, bling-blingin' away, a blinding oasis
이 맘 받아줘 너를 향한
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
Just a heartbeat away, 눈이 부신 oasis
Water, water, more
Ooh-oh-oh, ooh-oh
Water, water, more
Slip-slippin' away, an unreachable oasis
[Chorus: Hyunjae, Kevin, All, Jacob]
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
힘껏 뻗어 닿으려 하면
넌 또 멀어져 반짝거려
[Refrain]
저기 bling-blingin' away, 눈이 부신 oasis
Water, water, more
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
Water, water, more
Water, water, more
Water, water, more
Water, water, more
Water, water, more
Dive-divin' your way, 꿈만 같은 oasis
Ooh-oh-oh, ooh-oh, oh-oh-oh
[Refrain]
Water, water, more
Water, water, more
Water, water, more
Water, water, more
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.