한국어 (Korean)
English Translation
3 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationBump & Love Lyrics[더보이즈 "Bump & Love" 가사]
[Pre-Chorus]
Oh-oh
[Verse 1: Q, *Sunwoo*, Jacob, Ju Haknyeon, Younghoon]
My color is blue without you
Why?
Oh-oh
몰라 넌 네 감정 (보이는데)
I want you so bad, it drives me crazy
왜 놀라 또
우연히 겹친 손 (*Take it, baby, baby*)
[Chorus]
익숙해 우리 둘 사이 공백
Hold on tight, I'll rush a little bit
아무도 우리 둘 방해 못해, ah-ah
Bump in the road (Woah-oh)
Ready or not, can we go?
I won't give you time to think
내 품에 안겨 어서
Jump into love
Woah-oh-oh-oh
[Pre-Chorus: Kevin, Hyunjae]
In the deepest part of your heart
Ooh-ooh
Until my heart blooms
너 없는 내 색깔은 blue인데
Hold on tight, I'll rush a little bit
Ooh-ooh
Bump in the road
널 간절히 원해 미치게 해
Woah-oh-oh-oh
Just a bump in the ro-oad
[Chorus: Sangyeon, *Juyeon*, Hyunjae, Q, New, **Sunwoo**]
꽉 잡아 좀 돌진할게
[Post-Chorus]
*Bump in the road* (Woah-oh, woah-oh)
La-la-la-la-la-la
생각할 틈 안 줘 네게
La-la-la-la-la-la
*Jump into love* (Woah-oh-oh-oh)
La-la-la-la-la-la
네 맘속 가장 깊은 곳에
(What you waiting for?)
내 맘이 피어날 때까지
Just a bump in the ro-oad
꽉 잡아 확 돌진할게
**Bump in the road** (Woah-oh-oh-oh)
[Verse 2]
**Just a bump in the ro-oad**
Be quite conscious of me (You know)
You know that same attraction
[Post-Chorus: All, Juyeon, Kevin]
Make a spark, shoot it up fireworks
La-la-la, la-la-la
Glitter bombs on summer night, bump, bump
La-la-la, la-la-la
When I'm drawing you with a wonderful dream, with a distinct heart
La-la-la, la-la-la (What you waiting for?)
This strange feeling that has come, it jump into love
Just a bump in the ro-oad
I've been crazy since I saw you there that day
I can't get out of it
[Verse 2: Juyeon, Ju Haknyeon, Sunwoo, Jacob]
날 의식해 다분히 (You know?)
[Pre-Chorus]
You know that 같은 끌림이
Oh-oh
Make a spark 쏘아 올려 fireworks
If you started running, game set
Glitter bombs 여름밤 터져, bump, bump
Oh-oh
뚜렷해진 맘을 더 섞어 멋진 꿈과 널 그릴 때 (Hey, hey)
You can clash with a feeling
다가온 낯선 이 감정은 네게 jump into love (Yeah)
난 그때 (때) 그날 그곳에서 널 본
[Chorus]
뒤로 미쳐 있어 헤어나올 수 없어 난, oh, yeah
Hold on tight, I'll rush a little bit
Bump in the road (Woah-oh)
[Pre-Chorus: Sangyeon, Younghoon]
I won't give you time to think
Ooh-ooh
Jump into love
달리기 시작했다면 game set
Woah-oh-oh-oh
Ooh-ooh
In the deepest part of your heart
충돌해도 돼 느낌 있게
Until my heart blooms
Hold on tight, I'll rush a little bit
[Chorus: New, *Sunwoo*, Hyunjae, Jacob, Sangyeon, **Younghoon**]
Bump in the road
꽉 잡아 좀 돌진할게
Woah-oh-oh-oh
*Bump in the road* (Woah-oh, woah-oh)
Just a bump in the ro-oad
생각할 틈 안 줘 네게
*Jump into love* (Woah-oh-oh-oh)
[Post-Chorus]
네 맘속 가장 깊은 곳에
La-la-la-la-la-la
내 맘이 피어날 때까지
La-la-la-la-la-la
꽉 잡아 확 돌진할게
La-la-la-la-la-la
**Bump in the road** (Woah-oh-oh-oh)
(What you waiting for?)
**Just a bump in the ro-oad**
Just a bump in the ro-oad
La-la-la-la-la-la
[Post-Chorus: All, Kevin, Jacob, Juyeon]
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
(What you waiting for?)
La-la-la, la-la-la (What you waiting for?)
Just a bump in the ro-oad
Just a bump in the ro-oad
La-la-la, la-la-la
[Bridge]
La-la-la, la-la-la
I'll cross the last line left in front of you
La-la-la, la-la-la (What you waiting for?)
Running breathless, don't wanna compromise, no more
Just a bump in the ro-oad
Yeah, what you waiting
Make eye contact, don't lay back
[Bridge: New, Hyunjae, Sangyeon]
Drive beyond imagination
네 앞에 남은 마지막 선을 넘어 난
I already predicted it, I bump in the road
달리기도 숨 가빠 난 타협 따윈 no more (Yeah)
What you waiting?
[Chorus]
눈 맞추고 don't lay back
Bump in the road, woah-oh
상상하는 것 그 이상의 drive
I go straight without hesitation
예고했어 이미 bump in the road
Jump into love, woah-oh-oh-oh
This glare that was left to me in the moment
[Chorus: Q, New, Kevin, Sangyeon, *Jacob*]
My hot heart's waterfall
Bump in the road (Woah-oh, woah-oh)
It's crashing again, chaotically
난 직진해 거침없게
Bump in the road
Jump into love (Woah-oh-oh-oh)
Woah-oh-oh-oh
순간에 맡긴 이 눈부심 (눈부심)
Just a bump in the road
뜨거운 내 맘의 waterfall (Waterfall)
*또 충돌해 정신없게*
[Post-Chorus]
Bump in the road (Woah-oh-oh-oh)
La-la-la-la-la-la
*Just a bump in the road*
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
[Post-Chorus: All, Jacob, *Hyunjae*, Kevin, Sunwoo, **New**]
(Tell me, say yes)
La-la-la, la-la-la (Yah)
Just a bump in the ro-oad
La-la-la, la-la-la (Bump in the road)
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la (Hey) (*Tell me, say yes*)
La-la-la-la-la-la
Just a bump in the ro-oad
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la (Woo)
(Tell me, say yes)
La-la-la, la-la-la (Oh, yeah)
Just a bump in the ro-oad
La-la-la, la-la-la (Ayy) (**Tell me, say yes**)
Just a bump in the ro-oad
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.