Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Chorus: Hoshi]
너에게 빠져서 (너에게 빠져서)
너에게 허우적대고 (너에게 허우적대고)
움직임이 느려지고 (움직임이 느려지고)
점점 숨이 막히는
I'm a (Swimming fool)
(Swimming fool)
[Verse 1: Dino, Hoshi, Jun]
가끔은 널 생각 안 해볼까 해
생각이 날 때면 미칠 것 같아
그게 내 맘처럼 쉽지 않아 난
에라, la, la-la, la-la-la-la (La, la-la, la-la-la-la)
[Pre-Chorus: Hoshi, Dino, Jun, THE 8]
Hit me, hit me up
띠링, 띠링, 띠링, 띠링, 전화를 걸어
입이 입이 꼬여
전화 받자마자 나는 입이 꼬여
내 맘이 듣고 싶어지면
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
[Chorus: Hoshi]
너에게 빠져서 (너에게 빠져서)
너에게 허우적대고 (너에게 허우적대고)
움직임이 느려지고 (움직임이 느려지고)
점점 숨이 막히는
I'm a (Swimming fool)
(Swimming fool)
[Verse 2: Dino]
발끝부터 적시는 짜릿함
한 번 움찔
심장은 춤춰 두둠칫
몸을 던져 네게 빠진 stupid
늘 이 느낌에 젖어
너로 인해 비친 빛 뜨거워
난 헤엄치고 싶어 내내
우린 매일 묶여 있어 배배
[Pre-Chorus: Hoshi, Dino, Jun, THE 8]
Hit me, hit me up
띠링, 띠링, 띠링, 띠링, 전화를 걸어
입이 입이 꼬여
전화 받자마자 나는 입이 꼬여
내 맘이 듣고 싶어지면
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
[Chorus: Hoshi]
너에게 빠져서 (너에게 빠져서)
너에게 허우적대고 (너에게 허우적대고)
움직임이 느려지고 (움직임이 느려지고)
점점 숨이 막히는
I'm a (Swimming fool)
(Swimming fool)
[Outro: Hoshi]
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I'm a (Swimming fool)
(Swimming fool)
(Swimming fool)
From the Album
More from SEVENTEEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.