🎵
한국어 (Korean)
English Translation
3 ContributorsTranslationsRomanizationEnglish미라클 (Miracle) Lyrics[오마이걸 "미라클" 가사]
[Verse 1: Yubin, Hyojung]
I felt strange as it was like mild spring, yeah
[Intro: Seunghee]
Miracle that came near to me
Woah, oh, woah
Though it's hard to walk due to winds and rains
Oh, woah
I'm confident in overcoming it, I know only you will accept me
[Verse 1: Yubin, Hyojung]
[Pre-Chorus: Seunghee, Arin]
따뜻했던 봄인 것 같아 낯설었지만, yeah
Same heart, heart, heart, heart, heart, heart, heart
나의 곁에 다가왔던 기적
As much as time we spent together
비바람이 불어와 걷기 힘들어도
I'm always clumsy a little but sing a song for you
이겨낼 자신 있거든 난 너만은 날 받아줄 걸 알아
[Chorus: Hyojung, Arin, YooA, Yubin, *Mimi*]
[Pre-Chorus: Seunghee, Arin]
Shedding a streak of light in the dark
우리가 함께한 시간만큼
Blowing a light breeze when I get lost
같은 맘, 맘, 맘, 맘, 맘, 맘, 맘
Leading me with our own signal
늘 조금 서툴지만 널 위해 노래해
We know though unseen again
Yeah, hard moments will come also
[Chorus: Hyojung, Arin, YooA, Yubin, *Mimi*]
*You can share, always, with you*
어두울 때 한 줄기 빛을
My heart already is for only you
길 잃으면 실바람을 후
우리만의 신호로 이끌어줘
[Post-Chorus: Arin]
또 보이지 않아도 알잖아 우린
Be, be my baby
뭐 그래 힘들 때도 있을 거야 다
*나눠도 돼 언제나 여기 with you*
[Verse 2: YooA, Seunghee, Hyojung]
내 맘은 이미 only you
Sometimes, aren't you exhausted for all the words, yeah
I feel sad a little and more
[Post-Chorus: Arin]
Though unstable air and a cold wind blow
Be, be my baby
Like stars in the night sky shining on us, twinkling
[Verse 2: YooA, Seunghee, Hyojung]
[Pre-Chorus: Yubin, YooA]
가끔 넌 지치지 않니 그 모든 말들이, yeah
I feel I, I, I, I, I, I, I
아주 조금 많이 슬퍼져 난
Become tired and alone again
불안정한 공기와 찬 바람이 불어도
I'm always clumsy a little but sing a song for you
저 밤하늘의 별들처럼 반짝이며 우릴 비춰주네
[Chorus: Seunghee, Arin, Yubin, Hyojung, *Mimi*, **YooA**]
[Pre-Chorus: Yubin, YooA]
After lucid winter colored in blue light
힘들고 혼자가 됐다고 또
The spring came
느껴 난, 난, 난, 난, 난, 난, 난
You are only one miracle for me
늘 조금 서툴지만 널 위해 노래해
My only one precious memory
Hold hands into the sky, tightly
[Chorus: Seunghee, Arin, Yubin, Hyojung, *Mimi*, **YooA**]
*Deep-blue heart is with you*
푸른색이 빛 도는 맑은
**Always, always be with you**
겨울 지나 맞이한 그 봄
너는 나의 단 하나의 기적이야
[Verse 3: Mimi, Yubin, Arin, Seunghee]
하나뿐인 나만의 소중한 기적
Though I always feel being away, I feel being with you
저 하늘 위로 손을 잡아 봐봐 쭉
I'm keeping and keeping you in my heart that you are near to me, not far away
*새파랗게 푸르른 맘이 with you*
Turn off rhyme switches turned on
**언제나 always be with you**
Though it passes by, exhausted and is repeated several times
One small starlight, and one small petal
[Verse 3: Mimi, Yubin, Arin, Seunghee]
At a beautiful garden where you and I made
매번 어긋난다 느껴도 곁에 있음을 느껴
I will always remember this twinkling time
멀리 있는 게 아니라 가까이 있다 널 새기고 새겨
Night we wanted (Woah, woah, yeah, baby)
켜져 있는 rhyme, switch들은 끄고 off
몇 번을 지나쳐 지쳐 반복돼도
[Chorus: YooA, Yubin, Arin, Hyojung, *Seunghee*]
작은 별빛 하나 작은 꽃잎 하나
Where only two of us were
너와 내가 만들어간 예쁜 정원에
I will always stand
늘 기억할게 반짝이던 이 시간
If we are together, wherever it is
우리가 원했던 밤 (Woah, woah, yeah, baby)
Shall you be with me everywhere (Miracle)
Hello, to the sky road shone with stars, shy
[Chorus: YooA, Yubin, Arin, Hyojung, *Seunghee*]
Twinkling, it shall shine on us
우리 둘만 있던 그곳에
*You're my only miracle*
난 언제나 서 있을게 늘
함께라면 그곳이 또 어디든
[Post-Chorus: YooA, Hyojung]
어디서든 함께해 줄 거지 (Miracle)
Be, be my baby
안녕 별이 빛난 하늘길을 shy
Yeah, only you
반짝이며 우리를 비출 거야
*You're my only miracle*
[Outro: Seunghee, Arin]
Be, be my baby, yeah
[Post-Chorus: YooA, Hyojung]
Be, be my baby
Be, be my baby
Yeah, only you
[Outro: Seunghee, Arin]
Be, be my baby, yeah
Be, be my baby
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.