🎵
한국어 (Korean)
English Translation
10 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishFrançaisEspañolBad News LyricsFollowing the success of their debut single, “Bad News” works as one of the double title tracks of KISS OF LIFE’s second mini-album, Born to be XX, talking about how they’re fed up with all the bad news… Read More [키스오브라이프 "Bad News" 가사]
[Verse 1: Belle, Natty, Julie, Haneul]
How do I look? Have I changed?
[Intro: Belle]
Turn on the TV, I'm the woman on the moon
What?
Walking above your head, feel no gravity (Ah)
We're like never before, ain't no diggity (Ah)
[Verse 1: Belle, Natty, Julie, Haneul]
What goes around, some comes around, can't hear, don't know
How do I look? 내가 변했냐구?
Look at me now, I feel it, different from you
티비를 틀어봐, I'm the woman on the moon
I'm your wannabe, can't spit it out
네 머리 위로 사뿐사뿐 걸어, feel no gravity (Ah)
Uh-oh, can't you see, can't you see?
우린 어떤 때보다도 ain't no diggity (Ah)
What goes around, some comes around, 안 들려, 몰라
[Pre-Chorus: Natty, Natty & Belle]
Look at me now, 느낌이 와, 다르지 너와는
Runnin', runnin', runnin', runnin'
I'm your wannabe, 입 밖으론 못 뱉지
Something's comin', comin', comin', ah
Uh-oh, can't you see, can't you see?
Siren, siren, siren, siren, siren
On and on and on and (What?)
[Pre-Chorus: Natty, Natty & Belle]
Runnin', runnin', runnin', runnin'
[Chorus: Belle, Natty, Haneul]
Something's comin', comin', comin', ah
Bad news, endless controversy
Siren, siren, siren, siren, siren
Picking only the bad things with my attitude
On and on and on and (What?)
From the east side to the west side (Hey)
Oh, I, can't shut my mouth
[Chorus: Belle, Natty, Haneul]
One by onе, surprised by bad news
Bad news, 식지 않는 논란
We got thе moves, spreading, world wide
My attitude, 못된 짓만 골라
Check my profile on the website (Hey)
From the east side to the west side (Hey)
Oh, I, you won't be able to close your mouth
Oh, I, 입 못 다물 걸
Bad news, 하나둘씩 놀라
[Post-Chorus]
We got the moves, 울려 퍼져 worldwide
Shut up, shut up, shut up
Check my profile on the website (Hey)
Oh, I, 입 못 다물 걸
[Verse 2: Julie, Haneul, Belle, Natty]
Can't close it, can't contain it, can't do what I can't do
[Post-Chorus]
What I do is what others don't do, what I don't do is what others do
다물 걸, 다물 걸, 다물 걸
Who teaches who? Minds your own business
Confused, top and bottom, I'm the realest queen now
[Verse 2: Julie, Haneul, Belle, Natty]
Don't be bothered, close your eyes
못 다물 걸, 못 담을 걸, 못 하는 건 못 하는 걸
Wherever you go, you'll hear it, so plug your ears
다 하는 건 안 하는 거, 나 하는 건 다 다른 거
You do you and I do I, whether you say it or not
누가 누굴 가르치나? 잘하세요 니나
You can't cut me with those obvious words
헷갈려 아래위가 I'm the realest queen now
거슬림 보지마, 눈을 감아
[Pre-Chorus: Julie, Julie & Natty]
어딜 가나 들릴 테니 귀를 막아
Runnin', runnin', runnin', runnin'
You do you, and I do I, 그러던가 말던가
Something's comin', comin', comin', ah
그 뻔한 말들로 날 재단할 수 없을 걸
Siren, siren, siren, siren, siren
On and on and on and (What?)
[Pre-Chorus: Julie, Julie & Natty]
Runnin', runnin', runnin', runnin'
[Chorus: Haneul, Julie, Belle, Natty]
Something's comin', comin', comin', ah
Bad news, endless controversy
Siren, siren, siren, siren, siren
Picking only the bad things with my attitude
On and on and on and (What?)
From the east side to the west side (Hey)
Oh, I, you won't be able to close your mouth
[Chorus: Haneul, Julie, Belle, Natty]
One by one, surprised by bad news
Bad nеws, 식지 않는 논란
We got the moves, spreading worldwide
My attitude, 못된 짓만 골라
Check my profile on the website (Hey)
From the east sidе to the west side (Hey)
Oh, I, you won't be able to close your mouth
Oh, I, 입 못 다물 걸
Bad news, 하나둘씩 놀라
[Bridge: Julie, Belle]
We got the moves, 울려 퍼져 worldwide
To the left, to the right, back and forth (Ooh)
Check my profile on the website (Hey)
You know what, I'm the one, solid one (Ooh)
Oh, I, 입 못 다물 걸
Can I ride, back it up, driver mode (Ooh)
Oh, I, you won't be able to close your mouth
[Bridge: Julie, Belle, Haneul]
To the left, to the right, back and forth (Ooh)
[Chorus: All, Belle, Haneul, Natty]
You know what? I'm the one, solid one (Ooh)
Bad news, endless controversy
Can I ride? Back it up, driver mode (Ooh)
We know the truth, no one knows this (Shh)
Oh, I, 입 못 다물 걸
From the east side to the west side
Oh, I, you won't be able to close your mouth (I-I, ahh)
[Chorus: All, Belle, Haneul, Natty]
One by one, surprised by bad news
Bad news, 식지 않는 논란
We got the moves, spreading worldwide (Aah)
We know the truth, 이건 아무도 몰라 (Shh)
Check my profile on the website (Website)
From the east side to the west side
Oh, I, you won't be able to close your mouth
Oh, I, 입 못 다물 걸 (I-I, ah)
Bad news, 하나둘씩 놀라
We got the moves, 울려 퍼져 worldwide (Ah)
Check my profile on the website (Website)
Oh, I, 입 못 다물 걸
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.