Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
9 ContributorsTranslationsRomanization바라 (Wish) Lyrics[여자친구 "바라" 가사]
[Verse 1]
널 바라보는 게 난 언제나 새로워
Oh 넌 Oh 넌 알고 있니
두 손이 스칠 때 느껴지는 떨림을
Oh 넌 Oh 넌 알고 있어
[Pre-Chorus]
널 알면 알수록 점점
널 알아가고 싶어 더
우리가 써 내려갈
단 하나뿐인 love story
[Chorus]
너이길 바라 마주 보는 너와
점점 더 커지는 마음 모든 게
나이길 바라 같은 길을 지나
온 우리 whoa whoa, whoa whoa
원하고 바라고 바라
Wish, wish, wish
Wish, wish, wish
영원히 바라고 바라
Wish, wish, wish
이대로 whoa whoa, whoa whoa
단 하나의 바램
[Verse 2]
하루가 다르게 커져버린 내 맘을
Oh 넌 Oh 넌 알고 있니
옷깃만 스쳐도 운명 같은 사랑이
Oh 넌 Oh 넌 I wish that
[Pre-Chorus]
널 보면 볼수록 점점
날 보여주고 싶어 더
너와 나 눈을 맞춰 (맞춰)
더 선명해진 love story
[Chorus]
너이길 바라 마주 보는 너와
점점 더 커지는 마음 모든 게
나이길 바라 같은 길을 지나
온 우리 whoa whoa, whoa whoa
원하고 바라고 바라
Wish, wish, wish
Wish, wish, wish
영원히 바라고 바라
Wish, wish, wish
이대로 whoa whoa, whoa whoa
단 하나의 바램
[Bridge]
간절히 끝없이 영원히, oh I wish
눈을 뜨는 순간
바래왔던 시간
오직 널 위해, yeah
[Chorus]
너이길 바라 마주 보는 너와
점점 더 커지는 마음 모든 게
나이길 바라 같은 길을 지나
온 우리 whoa whoa, whoa whoa
원하고 바라고 바라
Wish, wish, wish
Wish, wish, wish
영원히 바라고 바라
Wish, wish, wish
이대로 whoa whoa, whoa whoa
단 하나 너이길 바라
From the Album
More from GFriend
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.