🎵
한국어 (Korean)
English Translation
11 ContributorsTranslationsEnglishRomanization좋은 말 할 때 (Smile) Lyrics[여자친구 "좋은 말 할 때" 가사]
[Verse 1]
I think a good thing will happen. Hey
[Intro]
How could the world be
I have found my babe (Yeah)
Oh yes Oh yes Oh yes Oh yes
It's perfect Take it easy
[Verse 1]
I want to buy too much
좋은 일이 생길 것 같아 (Hey!)
훕 It's hard for me to meet you before
세상이 어쩜 이럴 수가
Why are you so busy or why?
(Oh yes, oh yes, oh yes) Oh yes
All this is you babe
완벽해 정말 Take it easy
사고 싶은 게 너무 많은데
[Pre-Chorus]
훕 참기 힘들어 널 만나기 전
I've been imagining it all alone
왜 이렇게 바쁘지 or 왜 이렇게 설레지
Go way Go way
이 모든 이유가 너야 baby
I like it more
I think so
[Pre-Chorus]
I need to say something
혼자 상상해 왔던 데야 와보니까 어때
(Go way, go way, 재밌어질 거야)
[Chorus]
내가 더 좋아해
Look at me when I say good words
그렇게 생각해
Just look at me
무슨 말이 필요해
Smile Smile more
Smile Smile more
[Chorus]
Not to envy anyone
좋은 말 할 때 날 바라봐
Do not spare me
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
Let your love be felt
Smile, smile 더
Smilе Smile more
Smile, smile 더
Smile Smilе more
그 누구도 부럽지 않게
When others look at it strangely
아끼지 말고 날 바라봐
And it's okay
네 사랑이 다 느껴지게
Smile, smile 더
[Verse 2]
Smile, smile 더
Abcd Irony Something hard
남들이 이상하게 쳐다봐도
Easily think easily sick sick
And it’s okay
I do not like pushing. I'm just pulling
I do not know
[Verse 2]
ABCD, Irony, 뭔가 어렵지
[Pre-Chorus]
쉽게 쉽게 생각하다 sick, sick, 거리지
I can not manage to look at it
밀기는 싫어 당기기만 할 거야
No way
에라 모르겠다 내 맘대로
I love you more
I'll tell you one more time
[Pre-Chorus]
I need to say something
떠보는 거 나는 잘 못해 표정관리 안 돼
(No way, no way, 대책이 필요해)
[Chorus]
나만 더 좋아해
Look at me when I say good words
한 번 더 말할게
Just look at me
무슨 말이 필요해
Smile Smile more
Smile Smile more
[Chorus]
Not to envy anyone
좋은 말 할 때 날 바라봐
Do not spare me
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
Let your love be felt
Smile, smile 더
Smile Smile more
Smile, smile 더
Smile Smile more
그 누구도 부럽지 않게
When others look at it strangely
아끼지 말고 날 바라봐
And it's okay
네 사랑이 다 느껴지게
Smile, smile 더
[Bridge]
Smile, smile 더
I do not know much yet
남들이 이상하게 쳐다봐도
You know what meaning
And it’s okay
Happy tomorrow what is happening now
Say that you Say that you
[Bridge]
아직 모르는 게 많은데
[Chorus]
You know what meaning
Look at me when I say good words
내일이 뭐야 지금 행복해
Just look at me
Say that you, say that you
Smile Smile more
Smile Smile more
[Chorus]
Not to envy anyone
좋은 말 할 때 날 바라봐
Do not spare me
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
Let your love be felt
Smile, smile 더
Smile Smile more
Smile, smile 더
Smile Smile more
그 누구도 부럽지 않게
When others look at it strangely
아끼지 말고 날 바라봐
And it's okay
네 사랑이 다 느껴지게
Smile, smile 더
Smile, smile 더
남들이 이상하게 쳐다봐도
And it’s okay
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.