🎵
한국어 (Korean)
English Translation
10 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationCLOVER Lyrics“CLOVER” is a song of pop dance, with a medium tempo which shows a delicate string. It’s a song that can feel the bright and positive heart of fromis_9. The song reaches out for happiness. Youngbae, who… Read More [프로미스나인 "CLOVER" 가사]
3 ContributorsTranslations한국어 (Korean)RomanizationFromis_9 - Clover (English Translation) LyricsEven when everyone else told me it’s not time
I never thought that way
[Verse 1: Roh Ji Sun, Song Ha Young]
Whenever I felt like I was alone
모두가 아직 아니라 해도
I always saw you standing next to me
그렇게 생각하지 않았어
Waiting for the day I dreamed of
혼자라고 느낄 때면
Running while only looking forward
내 옆에 서 있는 너를 봤어
There was so much I was missing
I wished for luck
[Refrain: Lee Sae Rom, Lee Na Gyung, Jang Gyu Ri]
I didn’t know because I was a fool
꿈꾸던 날을 기다려
What I wanted was happiness
앞만 보고서 내달려
놓치고 있던 게 너무나 많아
In the future that can’t be seen
I want to kiss a four-leaf clover
[Pre-Chorus: Baek Ji Heon, Lee Chae Young, Song Ha Young]
But it won’t come as easily
행운을 바랬어
I’m missing such precious days
바보라 몰랐어
내가 바래왔던 건 행복인데
In the future that can’t be grasped
I want to hug you like a three-leaf clover
[Chorus: Park Ji Won, Song Ha Young, Lee Seo Yeon, Lee Sae Rom, *Jang Gyu Ri*]
Don’t forget, the precious thing
보일 듯 보이지 않았던 미래에
Is that we can reach if we hold out our hands
네 잎 클로버와 입맞추고 싶다고
말해도 쉽게 오지 않아
Because the dreams were so big
*소중한 날을 놓치고 있어*
I didn’t want to give up
When I’m on stage
[Pre-Chorus: Park Ji Won, Song Ha Young, Baek Ji Heon, Lee Na Gyung, *Roh Ji Sun*]
I make mistakes but I’m still smiling
잡힐 듯 잡히지 않았던 미래에
세 잎 클로버처럼 안아주고 싶어
No one knows about tomorrow
잊지마 가장 소중한 건
Some day, I’ll rise up
*손을 뻗으면 닿을 수 있어*
So many things I wanna do
My dad once told me
[Verse 2: Lee Na Gyung, Song Ha Young]
But I seem to have forgotten
모아둔 꿈이 크다고 해서
The most important thing is happiness
포기하고 싶진 않았어
무대 위에 있을 때면
In the future that can’t be seen
많이 서툴지만 웃고 있어
I want to kiss a four-leaf clover
But it won’t come as easily
[Refrain: Roh Ji Sun, Lee Seo Yeon, Lee Chae Young]
I’m missing such precious days
누구나 내일은 몰라
언젠가는 날아올라
Look how big my eyes got
해보고 싶은 게 너무나 많아
It’s because I was so happy
Whatever happens
[Pre-Chorus: Baek Ji Heon, Lee Sae Rom, Jang Gyu Ri]
I’m so thankful for you who believed in me
아빠가 말했어
어느새 잊었어
Just close your eyes
가장 중요했던 건 행복인데
Like a nine-petal flower
I promise you, I’ll cherish this preciously
[Chorus: Park Ji Won, Song Ha Young, Lee Seo Yeon, Lee Sae Rom, *Jang Gyu Ri*]
I’ll wish for happiness and not luck
보일 듯 보이지 않았던 미래에
네 잎 클로버와 입맞추고 싶다고
To the anxious future we’ll walk toward
말해도 쉽게 오지 않아
I want to take a step and kiss you
*소중한 날을 놓치고 있어*
Tell me, will you stay there?
Will you spend the precious days with me?
[Bridge: Lee Seo Yeon, Lee Chae Young, Lee Sae Rom, Park Ji Won, *Saerom & Seoyeon*]
휘둥그레진 것 봐
In the future that can’t be grasped
기뻐서 더 그랬나 봐
I want to hug you like a three-leaf clover
무슨 일이 있어도
Don’t forget, the precious thing
나를 믿어준 네게 너무 감사해
Is that we can reach if we hold out our hands
눈 감아 줄래
아홉 개의 꽃잎처럼
*이제는 약속해 소중히 간직해*
행운이 아닌 행복을 바랄게
[Chorus: Song Ha Young, Park Ji Won, Lee Seo Yeon, Jang Gyu Ri]
우리가 걸어갈 불안한 미래에
한발짝 다가가 입맞추고 싶다고
말해줘 거기 있어 줄래
소중한 날을 함께 해 줄래
[Post-Chorus: Park Ji Won, Song Ha Young, Baek Ji Heon, Lee Na Gyung, *Roh Ji Sun*]
잡힐 듯 잡히지 않았던 미래에
세 잎 클로버처럼 안아주고 싶어
잊지마 가장 소중한 건
*손을 뻗으면 닿을 수 있어*
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.