Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Verse 1: Jung Kook, RM]
[Verse 1: Jung Kook, RM]
It's the thought of being young
It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it's wrong
When it all seems like it's wrong
Just sing along to Elton John
Just sing along to Elton John
And to that feeling, we're just getting started
And to that feeling, we're just getting started
[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
When the nights get colder
When the nights get colder
And the rhythms got you falling behind
And the rhythms got you falling behind
Just dream about that moment
Just dream about that moment
When you look yourself right in the eye, eye, eye
When you look yourself right in the eye, eye, eye
Then you say
Then you say
[Chorus: Jung Kook, V]
[Chorus: Jung Kook, V]
I wanna dance
I wanna dance
The music's got me going
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
Let's break our plans
And live just like we're golden
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools
And roll in like we're dancing fools
[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]
[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]
We don't need to worry
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance
'Cause we don't need permission to dance
[Verse 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
[Verse 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
There's always something that's standing in the way
There's always something that's standing in the way
But if you don't let it faze ya
But if you don't let it faze ya
You'll know just how to break
You'll know just how to break
Just keep the right vibe, yeah
Just keep the right vibe, yeah
'Cause there's no looking back
'Cause there's no looking back
There ain't no one to prove
There ain't no one to prove
We don't got this on lock (Yeah)
We don't got this on lock (Yeah)
[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jimin]
[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jimin]
The wait is over
The wait is over
The time is now so let's do it right, mm (Yeah)
The time is now so let's do it right, mm (Yeah)
Yeah, we'll keep going
Yeah, we'll keep going
And stay up until we see the sunri-i-ise (Yeah)
And stay up until we see the sunri-i-ise (Yeah)
And we'll say
And we'll say
[Chorus: V, Jin]
[Chorus: V, Jin]
I wanna dance
I wanna dance
The music's got me going
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
Let's break our plans
And live just like we're golden
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools
And roll in like we're dancing fools
[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
We don't need to worry
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance
'Cause we don't need permission to dance
[Refrain: Jin, Jung Kook]
[Refrain: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance
No, we don't need permission to dance
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
[Bridge: Jimin, V]
[Bridge: Jimin, V]
Well, let me show ya
Well, let me show ya
That we can keep the fire alive, mm
That we can keep the fire alive, mm
'Cause it's not over
'Cause it's not over
'Til it's over, say it one more time
'Til it's over, say it one more time
Say
Say
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
I wanna dance
I wanna dance
The music's got me going (Music's got me going)
The music's got me going (Music's got me going)
Ain't nothing that can stop how we move, yeah (Hey, yeah)
Ain't nothing that can stop how we move, yeah (Hey, yeah)
Let's break our plans
Let's break our plans
And live just like we're golden (Ooh)
And live just like we're golden (Ooh)
And roll in like we're dancing fools (Like we're dancing fools)
And roll in like we're dancing fools (Like we're dancing fools)
[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
We don't need to worry
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land (We know how to land)
'Cause when we fall, we know how to land (We know how to land)
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight (Ooh)
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight (Ooh)
'Cause we don't need permission to dance
'Cause we don't need permission to dance
From the Album
More from BTS
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.