한국어 (Korean)
English Translation
4 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishBathroom Lyrics[보이넥스트도어 "Bathroom" 가사]
[Refrain: Riwoo]
Oh, actually, I'm okay
[Verse 1: Myung Jaehyun]
On a quiet street at dawn
Out of my mind, 지겨워
The stillness around me
SNS feed 속
Will probably comfort me (Oh, oh, oh, oh)
거짓 na-na-na, 하며 그런 척할 뿐
텅 빈 감정만 (Ha-ha-ha)
[Pre-Chorus: Leehan, Woonhak]
I'm a punk, loser
[Refrain: Riwoo]
A bit of a problem to everyone
Oh, actually, I'm okay
But still, someone, please hold me
새벽 텅 빈 street
I think I left my mind in your bathroom
고요한 정적이
나를 위로하겠지 (Oh, oh, oh, oh)
[Chorus: Taesan]
My friend, I threw all
[Pre-Chorus: Leehan, Woonhak]
My coins into the Trevi
양아치, loser
I wondered if luck ever really exists
골칫거리인 걸 알지만
'Cause it never seems to come to me
누구라도 hold me
I think I left my mind in your bathroom
[Post-Chorus: Leehan, Sungho]
Na-na-na-na-na-na-na
[Chorus: Taesan]
Na-na-na-na-na
My friend, I threw all
Na-na-na-na-na-na-na
My coins into the Trevi
Na-na-na-na-na
행운이 있긴 한지
택도 없던데 나한텐
[Verse 2: Myung Jaehyun, Woonhak]
Yeah, I'm a little crazy boy
[Post-Chorus: Leehan, Sungho]
Even if I talk rough, forgive me
Na-na-na-na-na-na-na
This will probably be
Na-na-na-na-na
The last song I sing calling your name
Na-na-na-na-na-na-na
You're still listening to that playlist, I noticed
Na-na-na-na-na
At least remember me that way
The scent lingers at your place
[Verse 2: Myung Jaehyun, Woonhak]
The couple ring with our names engraved
Yeah, I'm a little crazy boy, 입이 거칠어도 forgive me
Those traces, that warmth
널 부를 마지막 곡일 테니
They pull me down deeper tonight
Oh, 잘도 듣고 있더라 playlist
그렇게나마 날 떠올려줘 봐, 봐
[Refrain: Sungho]
집에 놓고 간 향수 향기
Mm, actually, I'm okay
이름 새겨진 커플 반지
Scrolling through my contacts
흔적, 온기가 날 더
The long waiting tone
끌어내리는 밤
Makes me nervous (Oh, oh, oh, oh)
[Refrain: Sungho]
[Pre-Chorus: Riwoo, Leehan]
Mm, actually, I'm okay
I'm a punk, loser
Scroll해 연락처
A bit of a problem to everyone
길어진 대기음이 날
But still, someone, please hold me
초조하게 해 (Oh, oh, oh, oh)
I think I left my mind in your bathroom
[Pre-Chorus: Riwoo, Leehan]
[Chorus: Taesan]
양아치, loser
My friend, I threw all
골칫거리인 걸 알지만
My coins into the Trevi
누구라도 hold me
I wondered if luck ever really exists
I think I left my mind in your bathroom
'Cause it never seems to come to me
[Chorus: Taesan]
[Post-Chorus: Leehan, Sungho]
My friend, I threw all
Na-na-na-na-na-na-na
My coins into the Trevi
Na-na-na-na-na
행운이 있긴 한지
Na-na-na-na-na-na-na
택도 없던데 나한텐
Na-na-na-na-na
[Post-Chorus: Leehan, Sungho]
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.