Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
10 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishItaliano123-78 Lyrics[보이넥스트도어 "123-78" 가사]
[Pre-Chorus: Woonhak, Sungho, Riwoo, Leehan]
(Ooh-ooh-ooh) My completely struck heart (Ooh-ooh-ooh)
[Verse 1: Myung Jaehyun, Leehan]
Look at the state of me, absolutely broken (Ooh-ooh-ooh)
Give me straight gin
I haven't done enough, have I?
양말 하나 남기지 않고
Count one to ten, mm
떠난 널 위해 cheers
Turn to, turn to my heart
Wish you saw this
One, two, three, seven, eight
엉망이 돼 버린 내 자태
Oh, my baby
[Chorus: Woonhak, Taesan]
My baby Georgia, baby Georgia
[Pre-Chorus: Sungho, Riwoo, Leehan]
Can't take my eyes off you
(Ooh-ooh-ooh) 실컷 두들겨 맞은 마음
My hometown is only you
(Ooh-ooh-ooh) 전부 무너진 꼴 좀 봐
Baby Georgia, baby Georgia
(Ooh-ooh-ooh) 이 정도 했음 됐잖아요
Don't break my home no more
Count one to ten, mm, turn to, turn to my heart
There is nowhere to go
One, two, three, seven, eight
[Post-Chorus: Riwoo]
[Chorus: Woonhak, Taesan]
Ten seconds is not it
My baby Georgia
Even if I count ten years
Baby Georgia
All I want is you
Can't take my eyes off you
L-O-V-E is you
My hometown is only you
Baby Georgia
[Verse 2: Taesan, Woonhak, Myung Jaehyun]
Baby Georgia
Why do you like that girl?
Don't break my home no more
Is there any particular reason?
There is nowhere to go
I just like everything about her
If I had to pick one thing
[Refrain: Riwoo]
It is not because she sings well
십초 아니 십년을 세어도
Just because, it's 'cause it's you
All I want is you
L-O-V-E is you
[Pre-Chorus: Woonhak, Sungho, Leehan, Myung Jaehyun]
(Ooh-ooh-ooh) After the rain pours (Ooh-ooh-ooh)
[Interlude: Woonhak]
After the snow melts away (Ooh-ooh-ooh)
그 여자를 왜 좋아하냐구요?
Come back after all of that
딱히 이유랄 게 있을까요?
Count one to ten, mm
그냥 다 좋은데
Turn to, turn to my heart
뭐 하나를 꼽자면
One, two, three, seven, eight
[Verse 2: Woonhak, Myung Jaehyun]
[Chorus: Riwoo, Taesan]
노래를 잘 불러서는 아니고
My baby Georgia, baby Georgia
Just because, it's 'cause it's you
Can't take my eyes off you
My hometown is only you
[Pre-Chorus: Sungho, Leehan, Myung Jaehyun]
Baby Georgia, baby Georgia
(Ooh-ooh-ooh) 비가 주르륵 내린 다음
Don't break my home no more
(Ooh-ooh-ooh) 눈이 사르르 녹은 다음
There is nowhere to go
(Ooh-ooh-ooh) 그 정도 하고 돌아와요
Count one to ten, mm, turn to, turn to my heart
[Post-Chorus: Myung Jaehyun, Leehan, Sungho]
One, two, three, seven, eight
Ten seconds is not it
Even if I count ten years
[Chorus: Riwoo, Taesan]
All I want is you
My baby Georgia
L-O-V-E is you
Baby Georgia
Ten seconds is not it
Can't take my eyes off you
Even if I count ten years
My hometown is only you
All I want is you
Baby Georgia
L-O-V-E is you
Baby Georgia
Don't break my home no more
There is nowhere to go
[Refrain: Myung Jaehyun]
십초 아니 십년을 세어도
All I want is you
L-O-V-E is you
[Refrain: Leehan, Sungho]
십초 아니 십년을 세어도
All I want is you
L-O-V-E is you
Is you
From the Album
More from BOYNEXTDOOR
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.