🎵
한국어 (Korean)
English Translation
4 ContributorsTranslationsRomanizationEnglish어른 (THE WAY TO) Lyrics[트레저 (지훈, 준규, 박정우) "어른" 가사]
[Chorus: Jihoon, Park Jeong Woo]
Why am I the only one in the same place?
[Verse 1: Park Jeong Woo, Junkyu]
Like a hard dream
벌써 끝났어
Even if I run and run, I feel like it keeps getting farther away
나 없이도 잘 가는 하루가
Why did you turn your back on me?
잘하긴 한 건지?
Can't you even forgive me?
시간만 간 건지? Mm
애써 다 감춰
[Verse 2: Junkyu, Jihoon]
내 등 뒤에 숨어 있는 꿈
I've been protecting
다 비웃을까 봐
The little doll in my heart
고갤 못 들까 봐
Why did you throw it away?
I can see outside the fairy tale, ooh
[Chorus: Jihoon, Park Jeong Woo]
I can't beliеve it
왜 나만 제 자리에 있을까?
The world I learnеd about
힘겨운 꿈처럼 뛰고 뛰어도 멀어지는 것 같아
I guess it's all a lie
왜 내게 모두 등을 돌릴까?
I guess I can't catch it, ooh-woah
용서조차 받지도 못하나
[Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon]
[Verse 2: Junkyu, Jihoon]
Why am I the only one in the same place?
애써 지켜온
Like a hard dream
내 맘속 작은 인형 하나
Even if I run and run, I feel like it keeps getting farther away
버려내고 보니?
Why did you turn your back on me?
동화 밖이 보여, ooh
Can't you even forgive me?
못써 이대론
내가 배운 세상이란 건
[Bridge: Junkyu, Park Jeong Woo]
다 거짓인가 봐
All these moments, oh
잡히지 않나 봐, ooh-woah
Pile up like bitter debris
Stretched out like a railroad track
[Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon]
I drew myself
왜 나만 제 자리에 있을까?
Where is the end?
힘겨운 꿈처럼 뛰고 뛰어도 멀어지는 것 같아
I don't know where it is at all right
왜 내게 모두 등을 돌릴까?
If I go down this road
용서조차 받지도 못하나
Am I becoming an adult?
[Bridge: Junkyu, Park Jeong Woo]
[Chorus: Jihoon, Park Jeong Woo]
이 모든 순간이, oh
Why am I the only one in the same place?
쓰라린 파편이 쌓여
Like a hard dream
철길처럼 뻗었네
Even if I run and run, I feel like it keeps getting farther away
내 모습을 그렸네
Why did you turn your back on me?
그 끝이 어딘지요?
Can't you even forgive me?
어딘지 전혀 알 순 없지만
이 길로 흐르면
[Outro: Junkyu]
어른이 되는 걸까?
Am I becoming an adult?
[Chorus: Jihoon, Park Jeong Woo]
왜 나만 제 자리에 있을까?
힘겨운 꿈처럼 뛰고 뛰어도 멀어지는 것 같아
왜 내게 모두 등을 돌릴까?
용서조차 받지도 못하나
[Outro: Junkyu]
어른이 되는 걸까?
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.