🎵
한국어 (Korean)
English Translation
7 ContributorsTranslationsRomanization흔적 (Scar) Lyrics[더보이즈 "흔적" 가사]
[Intro: Sunwoo]
Yeah
Let's go
[Verse 1: Sunwoo, Juyeon, Q]
멈춰 버린 시선 wait, 날 덮친 snare
(날 덮친 snare, 나의 snare) Yeah
이미 이성 따윈 out, 엉키는 나의 steps
(Steps) Yeah
네 눈빛에 취해 일렁이는 맘
No way, no way, 현혹된 순간
I'm so bad, I'm so mad
나를 흔든 밤 (Yeah)
[Pre-Chorus: Sunwoo, Eric, Juyeon]
소리 없이 더 거친 떨림
독이 퍼지니 커진 범위
이제 벗어나지도 못해
위태위태해 멋대로 몸이 굳어
Stuck in my throat
아득한 어디 깊이 박혀 못 빠져 (Hoo)
절대 피할 수도 없어
[Chorus: All, Q, Ju Haknyeon, Sunwoo]
Snake, snake bite
Snake, snake bite (Snake)
우리를 연결하는 이 scar (You are)
깊게 파여 베인만큼 지독해 (You are)
Snake, snake bite (Yeah)
Snake, snake bite
새겨진 순간부터 시작돼 (You are)
헤어날 수 없는 늪에 빠진 거야 난
[Verse 2: Sunwoo, Eric, Ju Haknyeon, Q]
Wicked play, wicked grin, wicked deed, wicked you
작은 숨소리에도 크게 반응하지
은밀하게 다가와 절대 나를 가둬 놔
나는 이미 알아 아무도 모르게 가져가 날
돌이킬 수 없어, 빠져버린 maze
No way, no way, 출구는 없어
I'm so bad, I'm so mad
나를 삼킨 밤
[Pre-Chorus: Q, Sunwoo, Juyeon]
깊숙이 파고들어
날 매혹시켜
더 빠져들어
Uh, 삼켜낸 독
이제는 더 이상 물러설 곳 없어 (Oh)
선명하게 남은 흔적
[Chorus: All, Eric, Q, Sunwoo]
Snake, snake bite
Snake, snake bite (Snake)
우리를 연결하는 이 scar (You are)
깊게 파여 베인만큼 지독해 (You are)
Snake, snake bite (Yeah)
Snake, snake bite
새겨진 순간부터 시작돼 (You are)
헤어날 수 없는 늪에 빠진 거야 난
[Bridge: All, Sunwoo, Ju Haknyeon]
Hoo, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
빠져들수록 위험해
조금씩 넌 내 일부가 되어
스며들던 감정이 퍼져가
더는 통제할 수 없어
[Chorus: All, Sunwoo, Juyeon]
Snake, snake bite (Yeah)
Snake, snake bite (Snake)
갈수록 짙어지는 이 Scar (You are)
계속 넌 내게 파고들어와 (You are)
Snake, snake bite
Snake, snake bite
퍼져가 온 몸 속에 퍼져가 (You are)
벗어날 수 없게 깊이 각인되어가
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.