Annotated lyrics — grey-highlighted lines have fan annotations. Click any highlighted line to read them.
한국어 (Korean)
English Translation
나도 몰래 자꾸만
Nado mollae jakkuman
Without realizing it, I keep
네 생각을 하게 돼
Ne saenggageul hage dwae
Finding myself thinking of you
왜 이런 건지
Wae ireon geonji
Why is this happening
Ditto, 이 느낌 그대로야
Ditto, i neukkkim geudaeroya
1
Ditto, this feeling stays the same
똑같아 내 마음도
Ttokgata nae maeumdo
Same, my heart too
거울처럼 비추는 너
Geowulcheoreom bichuneun neo
1
You reflecting like a mirror
No other, only you
No other, only you
No other, only you
네가 없으면 난 몰라
Nega eopsseumyeon nan molla
I don't know what I'd do without you
항상 내 곁에 있어줘
Hangsang nae gyeote isseojweo
Always stay by my side
Recent News
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.