Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Verse 1: Huh Yunjin, Kazuha, Sakura]
This is a hot spot
숨 쉬듯 찾는 네 밥상
단골이 된 넌 fall in love
참을 수 없는 맛
우린 in the kitchen
Cookin' it up, what you craving
나의 입맛대로 saucin'
And now the world's gone mad
[Pre-Chorus: Kim Chaewon, Hong Eunchae]
You don't need to think too much
씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼 (Yeah, yeah, yeah)
깊이 스며들어 in your mouth (Ooh)
Guilty pleasure never killed nobody, 드셔봐
[Chorus: Sakura, Kim Chaewon, Huh Yunjin, Hong Eunchae]
(Woo) 이빨 사이 낀 spaghetti
빼고 싶니? Bon appétit
그냥 포기해 어차피
Eat it up, eat it, eat it up
(Woo) 머릿속 낀 SSERAFIM
Bad bitch in between your teeth
그냥 포기해 어차피
Eat it up, eat it, eat it up
[Post-Chorus: Hong Eunchae, Sakura, j-hope & Kazuha]
Eat it up, eat it, eat it (Woah)
Eat it up, eat it (Up)
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it up
[Verse 2: j-hope]
Yeah, this is the sweet spot
Heat up the scene, it's that big shot
Chef's choice, 널 위한 킥이야
You lost in the sauce, no turnin' back
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
좋은 게 좋은 거지 좋다는 게, 왜 뭐?
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
Snap it up like a Getty
내 김치 포즈는 여전히 priceless
Whatever I'm cookin', star같이
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
내가 네 취향 드라마 주인공이고
또 숨, 듣, 명이고, 고칼로리 Hershey 초코
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
자 이제 까에서 빠로, brr
[Verse 3: Kazuha, Kim Chaewon, Hong Eunchae]
Yeah, this is a hot spot
Don't give a fuck, 네가 뭐라던
씹어보셔 맛이 좋아
필요 없어 three star
Yeah, 말로만 hate it
어디 갔어 너의 diet?
남몰래 쓱 하는 음미
You better stop lying
[Pre-Chorus: Huh Yunjin, Kim Chaewon]
Don't care what you talk about
오늘도 제 발로 달려온 건 너잖아 (Yeah, yeah, yeah)
깊이 스며들어 in your mouth (Ooh)
진짜 사랑인지 아닌지 곱씹어 봐
[Chorus: Hong Eunchae, Sakura, Kim Chaewon, Kazuha]
(Woo) 이빨 사이 낀 spaghetti
빼고 싶니? Bon appétit
그냥 포기해 어차피
Eat it up, eat it, eat it up
(Woo) 머릿속 낀 SSERAFIM
Bad bitch in between your teeth
그냥 포기해 어차피
Eat it up, eat it, eat it up
[Post-Chorus: Huh Yunjin & j-hope, Hong Eunchae & j-hope, Sakura & j-hope, Kim Chaewon & j-hope]
Eat it up, eat it, eat it (Woah)
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it (Woah)
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it up
Artists & Collaborators
From the Album
More from LE SSERAFIM
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.