Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[LE SSERAFIM「ジュエリー (Prod. imase)」歌詞]
[Intro: Huh Yunjin, Sakura]
Stunning beauty
Uh, that's me
[Verse 1: Kim Chaewon, Kazuha]
問題ばっか siren
決まり事 なんて大抵
未完成で不安定
何を見てる? 何を選ぶ? (Ah)
[Pre-Chorus: Sakura, Hong Eunchae]
不思議なことばかり
震えているの? 何かに
この世界は crazy
謎が解けたみたい
[Chorus: Huh Yunjin, Kazuha, Kim Chaewon]
Stunning beauty
止まない rainy
私を輝かせる
Jewelry
Stunning beauty
悲劇すら今に 煌めき
降るような 星も
舞う 私を照らす, light
[Verse 2: Sakura, Kazuha]
Ayy, ayy, do-re-mi-fa-sol, で乗る
Stepはまるで 教科書のよう
踊りましょうよ
ありのままの姿で この日々を
予想だに しない方に あるみたい
二度も無い この先の vision
待てど暮らせどじゃ 変わらないから
踏み出して 進め
[Pre-Chorus: Sakura, Hong Eunchae]
走る度 切る風に
奏でられる今夜は party
眠れない
やけに今日の街は 煌めき
[Chorus: Huh Yunjin, Hong Eunchae, Kim Chaewon, Sakura]
Stunning beauty
止まない rainy
私を輝かせる
Jewelry
Stunning beauty
悲劇すら今に 煌めき
降るような 星も
舞う 私を照らす, light (明日を待っている)
Twilight 月明かりも
私のもの
[Outro: Huh Yunjin]
Ha, la-la-la, la-la
Ha, la-la-la, la-la
From the Album
More from LE SSERAFIM
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.