Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[ル セラフィム 「Choices」歌詞]
[Refrain: All, Sakura]
A, B or A, B or
A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B or A, B or
A-B-A-B-A-B-A-B, what? (What?)
[Verse 1: Hong Eunchae, Sakura, Kazuha, Huh Yunjin]
あれもこれも思考選択の連続で
何かをするにもそう money, money
それも現実ね
素敵なlife = 誰のeyesも気にしない
輝くevery breath すべてみせて
想像したことは叶うんだって, oh-woah
[Pre-Chorus: Kim Chaewon, Hong Eunchae]
世界が変わっても
揺るぎなく価値あるもの
There's gotta be more to life
見失わないように歩んでいこう
[Chorus: Huh Yunjin, Kim Chaewon]
I make my choices
本当に欲しいものは
簡単には買えない
What you want? 前を向いて
Happy is all around (Ah)
Choices, 選び出すの my own way
[Refrain: All]
A, B or A, B or
A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B or A, B or
A-B-A-B-A-B-A-B, what?
[Verse 2: Sakura, Kazuha, Hong Eunchae]
スワイプダウンすれば次々と
目新しい gadgets 流行りの clothes
Not gonna diss your hustle だけど
一番大事な heart and soul
心にある輝きなら
錆び付くことない my treasure
誰にも奪えない forever
[Pre-Chorus: Kazuha, Kim Chaewon]
どんな困難の中にも
必ずあるポジティブを
I will always look for the good
見逃さないように進んでいくから
[Chorus: Kim Chaewon, Huh Yunjin]
I make my choices
迷う日があっても
決して一人じゃない
What I want どんな answer
出したとしても (Ah)
Choices, ワタシらしく行くから
[Bridge: Kazuha, Sakura, Hong Eunchae, Kim Chaewon]
前代未聞? 構わない
セオリーとか別に, I don't give a damn
単に wanna be me 誰だって wanna be free so
幸せになる責任は mine (Uh)
So A or B? 欲しいのは何 honey
胸に手を当て
So A or B? 欲しいのは何 honey
揺るぎない価値あるものを
[Chorus: Huh Yunjin, Kim Chaewon]
I make my choices (Ooh, yeah-eh)
本当に欲しいものは (ものは)
簡単には買えない
What you want? 前を向いて (Ah)
Happy is all around (Ah)
Choices, (Ooh-hoo-hoo) 選び出すの my own way
[Refrain: All, Huh Yunjin, Kazuha]
A, B or A, B or
A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A-B-A-B, what?
A, B or A, B or
A-B-A-B-A-B-A-B, what?
So many choices
[Outro: All, Hong Eunchae]
A, B or A, B or
A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B or A, B or
A-B-A-B-A-B-A-B, what?
So many choices
From the Album
More from LE SSERAFIM
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.