Annotated lyrics — grey-highlighted lines have fan annotations. Click any highlighted line to read them.
한국어 (Korean)
English Translation
아이스크림처럼 달콤해
Aiseukeurimcheoreom dalkomhae
1
Sweet like ice cream
녹아내리고 싶어
Noganaerigo sipeo
I want to melt
Ice cream, 달아요
Ice cream, darayo
Ice cream — so sweet
너라는 맛이야
Neoraeneun masiya
The flavor called you
Macaroon, I'm a flavor you ain't tried before
Macaroon, I'm a flavor you ain't tried before
Macaroon — I'm a flavor you've never tried
Ice cream chillin', chillin'
Ice cream chillin', chillin'
Ice cream chillin', chillin'
BLACKPINK과 Selena
BLACKPINKgwa Selena
BLACKPINK and Selena
달콤한 여름이야
Dalkomhan yeoreumiya
It's a sweet summer
Artists & Collaborators
Recent News
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.