한국어 (Korean)
English Translation
17 ContributorsTranslationsRomanizationEnglish繁體中文 (Traditional Chinese)사랑해 (I LOVE YOU) Lyrics[트레저 "사랑해" 가사]
[Verse 1: Junghwan, Asahi]
I'm a little confused when I think of you
[Intro: Asahi]
I feel like my head is going to crack
Oh-ooh-woah
Full of fantasy, curious mystery
Oh-ooh-woah
Please give me a hint
[Verse 1: So Jung Hwan, Asahi]
[Verse 2: Junkyu, Jaehyuk, Doyoung]
떠올린 네 생각에
I'm following your every little move
머리가 좀 복잡해
It's not a mistake, naturally, yeah
깨질 것만 같아
Your scent that's already deep in my body
가득한 fantasy
I've become addicted to it
궁금한 mystery
제발 힌트를 줘
[Chorus: Jeongwoo, Yedam]
I can't do anything without you (Anything)
[Pre-Chorus: Junkyu, Yoon Jae Hyuk, Doyoung]
You probably think that I’m a fool, yeah
사소한 것 하나까지 널 따라해
My heart can't beat without you (Can't beat)
실수한 건 아냐 자연스럽게, yeah
All of you, from head to toe
이미 몸에 깊게 배인 너란 향기에
중독이 돼 버린 거야
[Drop: Mashiho, Haruto, Jaehyuk, Jungkwan]
I love all of you
[Chorus: Park Jeong Woo, Bang Ye Dam]
I love you (Lovin' and lovin' and love ya)
너 없인 난 아무것도 못 해 (아무것도)
I love you
내가 바보 같아 보이겠지, yeah
I love you (Lovin' and lovin' and love)
심장이 너 없인 뛰질 못해 (뛰질 못해)
머리부터 발끝까지 모두
[Verse 2: Hyunsuk, Haruto & Yoshi]
Hold up, love you, my boo (Ayy, ayy)
[Post-Chorus: Mashiho, Haruto, Yoon Jae Hyuk, So Jung Hwan, *Choi Hyun Suk*]
An instant spark spreads, flame
다 사랑해
Never get away from my frame
널 사랑해 (*I'm lovin' and lovin' and love ya*)
My emotions have inflated 100%
널 사랑해
Full of you, come on in my arms
널 사랑해 (*I'm lovin' and lovin' and love*)
Come on in, come on in, come to me, you
Just look at me, like the hot sun
[Verse 2: Choi Hyun Suk, Haruto]
You're turning me upside down
Hold up, love you, my boo (Ayy, ayy)
Don't turn around, hold my hand
잠깐의 불씨가 퍼져, flame
I can't go outside, you're driving me crazy
절대로 벗어나지 마 내 frame
Like a restless beast
부피가 커진 내 감정이 백 퍼센트
Sing to you under the moonlight
너로 차올라 내 품에 come on in
Can you hear me, where you at? My boo
Come on in, come on in, 내게로 넌
나만 바라봐 뜨거운 태양처럼
[Chorus: Jeongwoo, Jihoon]
맘대로 내 맘을 뒤집어 놓고
I can't do anything without you (Anything)
돌아서지 마, 내 손을 잡아
You probably think that I'm a fool, yeah
My heart can't beat without you (Can't beat)
[Pre-Chorus: Yoshi]
All of you, from head to toe
밖에 못 나가 너 때매 미쳐
주체 못 하는 beast
[Drop: Jihoon, Junkyu, Mashiho, Jeongwoo]
달빛 아래 네게 노랠 불러
I love all of you
들리니? Where you at, my boo?
I love you (Lovin' and lovin' and love ya)
I love you
[Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon, Bang Ye Dam]
I love you (Lovin' and lovin' and love)
너 없인 난 아무것도 못 해 (아무것도)
내가 바보 같아 보이겠지, yeah
[Bridge: Mashiho, Junghwan, Jaehyuk, Jeongwoo]
심장이 너 없인 뛰질 못해 (뛰질 못해)
Oh my god
머리부터 발끝까지 모두
Everyday, up and down
You are the one who soaked me
[Post-Chorus: Jihoon, Junkyu, Mashiho, Park Jeong Woo, *Choi Hyun Suk*]
Every night, you're driving me crazy
다 사랑해
I failed to control myself
널 사랑해 (*I'm lovin' and lovin' and love ya*)
Oh oh oh
널 사랑해
널 사랑해 (*I'm lovin' and lovin' and love*)
[Chorus: Junkyu, Jeongwoo]
I can't do anything without you (Anything) (Ah)
[Bridge: Mashiho, So Jung Hwan, Yoon Jae Hyuk, Park Jeong Woo]
You probably think that I'm a fool, yeah (It seems, yeah)
Oh my God
My heart can't beat without you (Can't beat)
매일 up and down
All of you, from head to toe
건조한 날 흠뻑 적신 건 너야
매일 밤 너란 사람 때매
[Interlude: All, Hyunsuk, Haruto & Yoshi]
미쳐 버린 거야
We goin' hard, hotter and hotter
수위 조절 실패야
La-la-la-la-la
Oh oh oh
We make it pop, to burn it
La-la-la-la-la
[Chorus: Junkyu, Park Jeong Woo, Bang Ye Dam]
Put your hands up In the air, say
너 없인 난 아무것도 못 해 (아무것도; Ah)
La-la-la-la-la
내가 바보 같아 보이겠지, yeah (보이겠지, yeah)
Let's make love (Hey)
심장이 너 없인 뛰질 못해 (뛰질 못해)
Let's make love (Hey)
머리부터 발끝까지 모두
[Drop: Mashiho, Haruto, Jaehyuk, Jungkwan]
[Refrain: All, Choi Hyun Suk, Haruto, Yoshi]
I love all of you
We goin' hard
I love you
더 뜨겁게, la-la-la-la-la
I love you
We make it pop
I love you
불태울게, la-la-la-la-la
Put your hands up
In the air, say la-la-la-la-la
Let's make love (Hey)
Let's make love (Hey)
[Outro: Mashiho, Haruto, Yoon Jae Hyuk, So Jung Hwan]
다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.