🎵
한국어 (Korean)
English Translation
6 ContributorsTranslationsRomanizationTwilight Lyrics[오마이걸 "Twilight" 가사]
[Intro]
I think I saw you, yeah
[Verse 1]
오늘은 푹 그냥 잘 거야
니 생각은 절대 안 할 거야
불 끄고 두 눈 감은 그 순간 바스락
Oh my gosh (It's crazy)
[Verse 2]
Oh, 갑자기 막 빨라지는 심장이
날 쳐다보는 인형들의 눈빛이
또 살짝 흔들린 것 같은 커튼이
누구야, oh my gosh
[Pre-Chorus]
열두 시도 아직은 멀었고
13일의 금요일도 아닌데 아닌데
자꾸자꾸 아른거리고 자꾸자꾸 귀에 맴돌고
분명해 이건 너인 걸
[Chorus]
내 맘속에 있는 문들 창문들까지
다 걸어 잠그고 확인을 해봐도 (Oh-eh-oh-eh-oh)
또 유령처럼 넌 벽을 넘어 여기
내 맘을 흔들어 나를 흔들어
[Post-Chorus]
어두워진 twilight, twilight, twilight
널 찾아내는 spotlight, spotlight, yeah (Oh-eh-oh-eh-oh)
넌 그림자처럼 잠깐 설렜던 기억 뒤에 숨어서
날 보며 웃고 있어
[Verse 3]
Oh, yeah, let's count down
One, two, three
날 가려도 보이지 않지 움직임
뭔갈 알고 있지
널 찾아야만 끝이 나는 놀이
너에게 난 홀린 것 같아
함정에 난 빠진 것 같아
온통 너만 보여
[Pre-Chorus]
할로윈도 아니고
보름달이 뜨는 날도 아닌데 아닌데
자꾸자꾸 두근거리고 자꾸자꾸 소름이 돋고
이상한 기분이 들어
[Chorus]
내 맘속에 있는 문들 창문들까지
다 걸어 잠그고 확인을 해봐도 (Oh-eh-oh-eh-oh)
또 유령처럼 넌 벽을 넘어 여기
내 맘을 흔들어 나를 흔들어
[Post-Chorus]
어두워진 twilight, twilight, twilight
널 찾아내는 spotlight, spotlight, yeah (Oh-eh-oh-eh-oh)
넌 그림자처럼 잠깐 설렜던 기억 뒤에 숨어서
날 보며 웃고 있어
[Bridge]
너를 향해 손을 뻗어보면
잡을 수가 없는 걸
넌 알다가도 정말 모르겠어
그 맘을 내게 보여 줘
[Post-Bridge]
Let me hold you, baby, let me hold you
Let me hold you, baby, let me hold you
(그 맘을 내게 보여 줘)
Let me hold you, baby, let me hold you
Let me hold you, baby, let me hold you
(내게 맘을 보여 줘)
[Chorus]
내 맘속에 있는 문들 창문들까지 (Oh)
다 걸어 잠그고 확인을 해봐도 (Oh-eh-oh-eh-oh)
또 유령처럼 넌 벽을 넘어 여기 (Oh, baby, whoa)
내 맘을 흔들어 나를 흔들어
[Post-Chorus]
어두워진 twilight, twilight, twilight
널 찾아내는 spotlight, spotlight, yeah (Oh-eh-oh-eh-oh)
왜 뜬 눈으로 날 밤새 이렇게 지새우게 만들어 (Oh)
여기 다 너로 보여
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.