한국어 (Korean)
English Translation
AYA 소리질러
AYA sorirjilleo
AYA — shout it out
내 목소리로 세상을 흔들어
Nae moksoriro sesangeul heundeureo
Shake the world with my voice
AYA, 빛나는 나야
AYA, bitnaneun naya
AYA — I'm the one shining
아무도 막을 수 없어
Amudo mageul su eopseo
No one can stop me
마마무의 노래가
Mamamuui noraega
MAMAMOO's song
AYA, 온 세상에 울려
AYA, on sesane ullyeo
AYA — echoing throughout the world
내 목소리가 자랑스러워
Nae moksoriga jarangseureo wo
I'm proud of my voice
AYA, 크게 외쳐
AYA, keuge oechyeo
AYA — shout it loudly
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.