Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[LE SSERAFIM「Star Signs」歌詞]
[Verse 1: Kim Chaewon, Kazuha]
繋がって 惹かれ合うように
点と線で 結んでいく promise
I won't look back, I know what to do now
見据えているから all my life (Ooh, ooh)
[Pre-Chorus: Hong Eunchae, Huh Yunjin, Sakura]
Rising up 心拍 早まって (Ooh, ooh)
Fired up 強まってく声
'Cause something in the air 呼吸してるだけで
本能は呼ばれて 脳内に満ちてく
[Chorus: Kim Chaewon, Hong Eunchae, Kazuha, Sakura]
Our star signs 確実に
My eyes tell you everything
瞬き目覚める
Our star signs in the galaxy
Align 唯一無二
特別な星の元で生まれた
[Verse 2: Huh Yunjin, Kim Chaewon]
Chasing, chasing 追う姿 Libra
もっと like a Cancer 限界は無い
Quick like Aries 振り返りはしない slay, slay
And I sting like Scorpio 圧倒的な veins, veins, veins (Ooh, ooh)
[Pre-Chorus: Kazuha, Hong Eunchae, Sakura]
Rising up 心拍 早まって (Ooh, ooh)
Fired up 強まってく声
'Cause something in the air 呼吸してるだけで
本能は呼ばれて 脳内に満ちてく
[Chorus: Huh Yunjin, Kazuha, Sakura, Kim Chaewon, *Hong Eunchae*]
Our star signs 確実に
My eyes tell you everything
瞬き目覚める
Our star signs *in the galaxy*
Align 唯一無二
特別な星の元で
[Bridge: Kazuha, Kim Chaewon]
問いかけてるの
何故 離されて 傷を抱え
ずっと 巡って
この cosmoと共に争っていく our fate, yeah, our fate
[Chorus: Kazuha, Hong Eunchae, Huh Yunjin, Sakura]
Our star signs 確実に
My eyes tell you everything
瞬き目覚める
Our star signs in the galaxy
Align 唯一無二
特別な星の元で生まれた
[Outro: All, Kim Chaewon]
All mine, all mine, all mine
Underneath the starlight
All mine, all mine, all mine
Underneath the starlight
All mine, all mine, all mine
Underneath the starlight
All mine, all mine
唯一無二の star signs
From the Album
More from LE SSERAFIM
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.