🎵
한국어 (Korean)
English Translation
13 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishEYES Lyrics[아이즈원 "EYES" 가사]
[Yuri, Minju]
Get lost as you go deeper into me
[Intro]
The maze filled with colors goes on ecstatically
Now I'm crazy for you, crazy fallin'
I hope you lose track of where you're going
내게만 보여 줘 그 눈빛
I hope you lose track of time as well
Crazy for you, crazy fallin'
Eyes on me
[Yujin, Chaeyeon]
On the airing stage
[Verse 1]
Inside the airing movie, yeah yeah
내게 좀 더 깊이 길을 잃어
When your heart trembles don’t wait, eh (oh, oh)
황홀히 이어진 색의 미로 미로
I'll show you everything
어서 빠져들길 바래
시간도 잊어 가길 바래
[Wonyoung]
The rough gaze that I'm looking at fully rages on
[Post-Verse]
This action intensifies, it makes my heart race
빛나는 무대 위에
펼쳐지는 movie 안에 yeah, yeah
[Hitomi]
네 맘을 흔들어 don't wait, eh
The scent you are chasing attracts you
전부 보여줄게 난
The sound of your heart slowly beats faster
As you shot your gaze in the dream, looking at it made me melt away
[Pre-Chorus]
거친 눈빛 가득 몰아치는 내 모습과
[Eunbi]
강렬해져 가는 action
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
날 가슴 뛰게 하잖아
Only show me that beautiful gaze
휘날린 향기를 따라 넌 chasing
The moment the stars twinkle, deeply, will make tonight, night crazy
점점 빨라져 네 심장 소리
꿈을 향해 비춘 네 눈빛에 녹아 가 난
[Minju, Chaewon]
Flying up so high like a flame
[Chorus]
It will be engraved before your own eyes
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
내게만 보여줘 그 눈빛
Eyes on me
반짝이는 순간 좀 더 깊이
Tonight, -night, crazy
[Yena]
불꽃처럼 날아올라
Talking with our gazes attracting each other
네 두 눈에 새겨지는 이 순간
It's like a secret password
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
One by one, we’ll be connected like constellations
Eyes on me
One of one, all I want is you, baby
[Verse 2]
[Yuri, Chaeyeon]
서로를 담은 눈빛에 담긴 talking (Yeah)
On top of a bigger stage
비밀스러운 암호 같지 (Yeah)
My possessed-like moving, how is it? yeah, yeah
우린 one by one 이어져 like 별자리 (Ooh)
You just need to follow me, it’s fine if you want more
One of one, all I want is you, baby
You just need to fall into it, It's fine for you to do so
[Post-Verse]
[Nako (Chaewon)]
더 넓은 무대 위에 (Hey)
The scent you are chasing attracts you (ah-ah)
홀린 듯한 moving 어때 yeah, yeah
The sound of your heart lowly beats faster (hey yeah)
너는 그냥 따라오면 돼 더 원해도 돼
As you shot your gaze in the dream, looking at it made me melt away (ah-ah)
거침없이 빠져들면 돼 넌 그래도 돼
[Eunbi]
[Pre-Chorus]
Now I’m crazy for you, and crazy fallin'
뜨거운 열기를 따라 넌 chasing (Oh)
Only show me that beautiful gaze
내가 보여 줄 모든 fantasy (Hey)
The moment the stars twinkle, deeply, will make tonight, night crazy
오직 너를 이끈 내 눈빛을 따라와 봐 (Eye)
[Sakura, Chaewon]
[Chorus]
Flying up so high like a flame
Now I'm crazy for you, and crazy fallin' (Ooh)
It will be engraved before your own eyes
내게만 보여줘 그 눈빛 (그 눈빛)
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
반짝이는 순간 좀 더 깊이
Eyes on me
Tonight, -night, crazy
불꽃처럼 날아올라
[Yuri, (ALL)]
네 두 눈에 새겨지는 이 순간
Oh, woah (eyes on me, yeah)
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
Oh, oh woah (eyes on me)
Eyes on me
[Yujin, Chaewon, Yuri]
[Post-Chorus]
You’re dazzling like overflowing sunshine, ah
Oh, whoa
As the beautiful colors continue to spread toward my eyes
Eyes on me, yeah!
There's no need to say anything else with you (look at me right now)
Oh, ooh whoa
The flower fully blooms with hope and dream
Eyes on me
So please look at it, as it dazzles you
[Bridge]
[Eunbi]
넘치는 sunshine 널 비춰와 ah
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
아름다운 색은 계속 번져 가
No matter how many times, my eyes are on you
그 어떤 말도 필요 없는 걸 with you
The moment our eyes lock, it's more complete, makes tonight, night crazy
(Look at me right now)
가득 피어나는 hope and dream
[Hyewon, Chaewon]
눈부시게 바라봐줘
Hug me tight, don't let me go
Let's enjoy this moment together as one
[Chorus]
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
Now I'm crazy for you, and crazy fallin' (Ooh)
Eyes on me
몇 번이라도 난 eyes on you (그 눈빛 yeah)
눈이 마주칠 때 완벽해진
[(ALL), Yujin, Chaewon]
Tonight, -night, crazy (My eye, your eye, crazy)
Eyes on me yeah (x3) eyes, eyes on me yeah, eyes
품에 안아 놓치지 마 (Ooh)
Eyes on me
두 눈으로 전해지는 이 순간 (그 눈빛 yeah)
Now I'm crazy for you, and crazy fallin'
Eyes on me
[Outro]
Eyes on me, yeah! (Eye)
Eyes on me, yeah! (Eyes on me, yeah)
Eyes on me, yeah! (Oh)
Eyes on me
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.