🎵
한국어 (Korean)
English Translation
14 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationTarot Cards Lyrics[여자친구 "Tarot Cards" 가사]
[All]
Make a way
[Intro]
Make a way
Huu (Ha ha)
To where you can reach
Make a way, make a way
Just follow the excitement of the open world
손끝 닿는 그곳에 (손끝 닿는 그곳에)
펼쳐진 세상 그 설렘을
[SinB ]
따라 가면 돼
Farewell in the shiny place
Better day Better day
[Verse 1]
It seems I can't hold it in my hands
아득하게 반짝이던
Poor me
Better day, better day
손에 잡힐 듯 잡히지 않아
[Umji ]
나만 더 초라해
Infinite countless roads and countless nights
At the end of the rough world I chose
[Verse 2]
It gets smaller and countless
한없이 수많은 길 수많은 밤
Lose
내가 선택했던 난
거친 세상 끝에서
[Sowon, Yerin]
작아져 셀 수 없이 lose
One by One
Seduced in the unfolding card
[Pre-Chorus]
Shake my heart
One by one 펼쳐지는 카드 속 유혹해
Tonight
내 마음을 흔들어 tonight
Give me a, give me a, give me a sign
[Sowon]
Give me a give me a give me a sign
[Chorus]
막연했던 모든 question 이
[Yuju, Eunha]
한 장씩 내게 속삭인
Whisper to me every vague question
달콤한 목소리
Your sweet voice makes my steps tremble Go Ahead
떨린 발걸음을 go ahead
Whenever I mix it and flip it upside down
다시 섞어 뒤집을 때마다 새로워질 destiny
It’s a new destiny
난 나만의 답을 찾아가
I'll go find my own answer
[Post-Chorus]
[All, (SinB)]
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
(A new street opens)
새롭게 펼친 street (Good luck)
La la la la ta ta Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
La ta la ta ta ta ta ta ta
Make my tarot play
[Sowon]
[Verse 3]
Make my tarot play
살며시 날 숨길래 lock, lock
바보같이 기대하지 않게
[Umji, Sowon, SinB,]
한없이 한없이 답은 멀리
Will you hide me gently Lock lock
잡히지 않아
But don't expect like a fool
The answers are far and wide
[Pre-Chorus]
And I can’t reach it
One by one 펼쳐지는 카드 속 감춰진
너무 간절했던 단 하나
[Sowon, Yerin]
Give me a, give me a, give me a sign
One by one Hidden in the unfolding card
The only one that was too eager
[Chorus]
Give me a give me a give me a sign
내가 만들어 온 history
불안히 떨린 시선이
[Yuju, Eunha]
밤보다 더 멀리
History that I've been building and the nervous gaze that I've been making
사라져 간대도 go ahead
Farther than the night Go ahead even though it's about to disappear
다시 섞어
Destiny on every fingertip that's been mixed up again
닿은 손끝마다 몰아치는 destiny
I'm gonna another answer
난 또 다른 답을 찾아가
[Umji, SinB]
[Bridge]
Even the slightest light on this starless night
별 하나 없는 이 밤 자그마한 빛이라도
Into another hidden fate
감춰졌던 다른 운명 속으로
One more
One more
Shuffle 해봐
[Sowon, Yuju]
Shuffle It!
[Chorus]
커져만 가 mystery
[Eunha, Yerin]
더 알고 싶은 이야기
The growing mystery, a story I want to know more about
달콤한 목소리
The sweet voice
떨린 발걸음을 go ahead
The steps left are empty, Go ahead
다시 섞어 뒤집을 때마다 새로워질 destiny
Destiny to be renewed every time it's mixed back and flipped
난 나만의 답을 찾아가
I find my own answer
[Post-Chorus]
[Umji, Eunha]
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
La la la la ta ta
새롭게 펼친 street (Good luck)
Newly opened Street
La ta la ta ta ta ta ta
Good luck
Make my tarot play
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.