Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
11 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationPortuguês눈의 시간 (Eye of the Storm) Lyrics[여자친구 "눈의 시간" 가사]
[Verse 1]
어딘지도 모른 채 달려왔던 거야 난
시간의 조각들이 나를 스쳐 지나가
한 걸음 걸음 두려움을 감추며
거센 바람 속 비틀거리며 걸어가
[Pre-Chorus]
이 태풍 속 한 가운데로
멈추지 않을 파도라면 그 속으로
한 걸음 더
[Chorus]
Let me out 보내 줘
Let me go 달려가
들려와 침묵의 외침이
Find the way
고요한 약속의 안식처
다시 나를 찾게 해줄
태풍 속의 눈의 시간이야
[Verse 2]
저 멀리 보여 투명한 내 조각들
눈 속에서 날 만났어 이제야
[Pre-Chorus]
느껴지는 바람의 방향
잃어버렸던 나의 시간 쏟아져 와
날 일깨워
[Chorus]
Let me out 보내 줘
Let me go 달려가
들려와 침묵의 외침이
Find the way
고요한 약속의 안식처
다시 나를 찾게 해줄
태풍 속의 눈의 시간
[Bridge]
가만히 두 눈을 떴을 땐
짙은 온기가 날 감싸 안아주고
모든 아픈 기억마저
날 더 강하게 일으켜
[Pre-Chorus]
용기 내 고개를 들고서
쉴 틈 없이 변해간대도 빛을 찾아
한 걸음씩
[Chorus]
드디어 찾아낸
나만의 방향과 법칙들
흩어진 내 모든 기억들을 잡아
나의 시간 나의 노래
이젠 네게 들려줄게
[Chorus]
날아가 fly to you
너에게 I can go
바람을 거슬러 올라가
Find my way
견뎌낸 모든 날을 지나
나의 중심 나의 세계
너에게로 날아갈 거야
[Outro]
나의 길을 찾아갈 거야
From the Album
More from GFriend
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.