Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsRomanizationEnglish별의 밤 (Starry Night) Lyrics[프로미스나인 "별의 밤" 가사]
[Verse 1: Seoyeon, Saerom]
언제부터였는지 텅 빈 맘 너는 알까
혼자 남겨진 이 기분
설명하려 할수록 답답해져 난
자꾸 보이는 네게로 닿고 싶을 뿐
[Pre-Chorus: Gyuri]
기다리면 와줄까 했던 내 소원을 태워
달려가는 내 맘 알까
[Chorus: Nagyung, Jiwon]
잠깐만 날 바라봐 줘
널 따라가고 있어 난, 온 힘을 다해 비출게
잠깐만 날 지켜봐 줘
우리 사이 변하지 않게, 거기 그대로 with me
[Post-Chorus: Jiheon]
I will keep your night
[Verse 2: Seoyeon, Jiheon, Jisun]
금방 괜찮아질 거란 흔한 말론
내겐 위로가 되지 않는 것 같아
파랗게 타올라
꺼져가는 all night
아니라고 할수록
희미해져 가
자꾸 맴도는 네게로
닿고 싶을 뿐
[Pre-Chorus: Hayoung]
기다리면 와줄까 했던 내 소원을 태워
달려가는 내 맘 알까
[Chorus: Chaeyoung, Gyuri]
잠깐만 날 바라봐 줘
널 따라가고 있어 난, 온 힘을 다해 비출게
잠깐만 날 지켜봐 줘
우리 사이 변하지 않게, 거기 그대로 with me
[Bridge: Jiwon]
해맑던 우리 어제와
알 수 없는 내일조차
감싸 안아줘
Starlight
[Chorus: Hayoung, Hayoung & Gyuri, Jiwon, Gyuri]
내가 먼저 다가갈게 (Oh)
이젠 내가 널 비출게, 아무 말 없이 안아줘
그대로 날 (Oh) 기다려줘
너로 날 채울 수 있게, 지금 이대로 with me
[Post-Chorus: Nagyung]
I will keep your night
From the Album
More from fromis_9
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.