🎵
한국어 (Korean)
English Translation
11 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishSomebody to love Lyrics[프로미스나인 "Somebody to Love" 가사]
[Intro: Hayoung]
Hm
Hey, yeah (Hm-mm)
[Verse 1: Gyuri, Hayoung, Jisun]
하루를
마치고 이불 속에 들어와
눈 감고 제일 먼저
오지 않은 내일의 널 만나
Hm, 넌 알까?
사실 내 일상이야 (뭐)
꼭 말하려 한 건 아냐
Hm-mm
[Pre-Chorus: Chaeyoung, Seoyeon, Saerom]
이렇게 글을 쓰고 있는
지금도 내 심장엔 꽃이 펴
내가 한 말 다 잊어, 잊지 마
나 부끄럽나 봐
[Chorus: Jiwon, Nagyung, Gyuri]
Hello, 이제야
용기 내 인사해
날 보고 새침데기라 놀리던 너
나도 소심한 걸
Hello, 손을 내줄 땐
너에게 날아갈 거야
무더운 여름 끝에서 놓지 말자
우리가 좋아
[Verse 2: Jiheon, Jisun, Nagyung, Saerom]
날 따라 떠나볼래, 눈누난나
널 위해 노래 불러, la-la-la-la
내 맘에 꼭 맞게 자리 잡은 너잖아
무슨 공식인데, eh (*Oh*)
달력 가득 수많은 별 (*Oh, woah*)
너와 함께 만들고 싶어
별 날이 아니라도, 평범한 날조차도
너와 나로 가득한 (우리만의 story)
[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jiwon]
이렇게 글을 쓰고 있는
지금도 내 심장엔 꽃이 펴
내가 한 말 다 잊어, 잊지 마
나 부끄럽나 봐
[Chorus: Hayoung, Gyuri, Jiwon, All]
Hello, 이제야
반갑게 인사해
날 보고 새침데기 같다 했던 너
이젠 알아봐 줘
Hello, 손을 내줄 땐
너에게 날아갈 거야
무더운 여름 끝에서 놓지 말자
(Hah-ah-ah-ah)
[Bridge: Seoyeon, Jiwon]
너를 만난 뒤로
내 시간에 네가
초침이 되어 날 끌어당기잖아
(Rain is falling)
멈춰 있었던 그 날들이
지금을 위했다면
참아왔던 눈물로
새로운 꽃을 피워줄게
[Chorus: Gyuri, Seoyeon, Seoyeon & Jiwon, Jiwon]
Hello, 한 번 더 (Oh, baby)
반갑게 인사해 (반갑게 인사해)
날 보고 예쁘다 웃기만 했던 너
맘을 바라봐 줘 (맘을 바라봐 줘)
Hello, 손을 내줄 땐
너에게 날아갈 거야 (Oh)
무더운 여름 끝에서 놓지 말자
우리가 좋아
[Outro: Gyuri]
La-ta-ri-ra-ta
Ooh
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.