🎵
한국어 (Korean)
English Translation
2 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationWaiting 4 U Lyrics[비투비 포유 "Waiting 4 U" 가사]
[Chorus]
I'm waiting for you, my darling
[Verse 1: Changsub, Minhyuk]
For you, I'll stay here
꽃이 피고 또 지고 온통 초록에 물들어요
Until the day we meet again
이번 여름은 유독 덥네요
I'm waiting for you, my darling
시간이 지나가도 변하지 않는 건
Just you
그댈 기다리는 나예요
We believe in fate
예기치 못했던 우리 이별도 무더운 여름이었죠
날씨보다도 뜨거웠던 것 그대와 나의 사랑이란 걸
[Verse 2]
Oh, 눈물로 지새운 수많은 날들 미안해요
Alone in my loneliness, even my dreams came true
내가 그댈 더 많이 웃게 해 줄게요, my love
Though for you I'll be small
What I can do well even though I lack a lot
[Chorus: Eunkwang, Changsub]
Is just wait for you
I'm waiting for you, my darling
You can call it whatever (Yeah), I'll call it fate (Okay)
For you, I'll stay here
We met (Us) What else can it be? (What else)
다시 만나는 그날까지
Predestination, it was all a part of His plan
I'm waiting for you, my darling
So the only thing that I can do is wait (So I just wait)
Just you
I pray that it will remain in my life (I pray)
우린 운명인 거라 믿어요
All I can do is to just stay (Just stay)
No matter how long that takes, I know that when we meet again
[Verse 2: Eunkwang, Peniel]
It'll all be worth it in the end
고독 속에서 홀로 당당히 꿈도 이뤘어요
그대에겐 작은 나겠지만
[Chorus]
많이 부족한 나도 잘할 수 있는 건
I'm waiting for you, my darling
그댈 기다리는 것뿐이죠
For you, I'll stay here
You can call it whatever (Yeah), I'll call it fate (Okay)
Until the day we meet again
우리 만난 게 (Us) What else can it be? (What else)
I'm waiting for you, my darling
Predestination, it was all a part of His plan
Just you
So the only thing that I can do is wait (So I just wait)
We believe in fate
계속 내 인생에 남길 기도해 (I pray)
내가 할 수 있는 건 is to just stay (Just stay)
[Bridge]
No matter how long that takes
I'm still waiting for you
I know that when we meet again
Yeah, I'm waiting for you
It'll all be worth it in the end
I'm still waiting for you
I just hope you're waiting for me too, please
[Chorus: Changsub, Eunkwang]
I'm waiting for you, my darling
[Chorus]
For you, I'll stay here
I'm waiting for you, my darling (For you)
다시 만나는 그날까지
For you, I'll stay here (Stay here)
I'm waiting for you, my darling
Until the day we meet again (until that day)
Just you
I'm waiting for you, my darling (Oh)
우린 운명인 거라 믿어요
Just you
We believe in fate
[Bridge: Minhyuk, Peniel]
I'm still waiting for you
[Outro]
Yeah, 나는 너를 기다리고 있지
We believe in our destiny
I'm still waiting for you
I just hope you're waiting for me too, 제발
[Chorus: Changsub, Eunkwang]
I'm waiting for you, my darling (For you)
For you, I'll stay here (Stay here)
다시 만나는 그날까지 (그날까지)
I'm waiting for you, my darling (Oh)
Just you
우린 운명인 거라 믿어요
[Outro: Eunkwang]
우린 운명인 거라 믿어요
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.